beirren在中文中有"使迷惑、误导"的意思作为动词时有"诓"的意思单词读音音标为[bə`·irən]beirren常被用作动词在《在线德语词典》中共找到42个与beirren相关的例句
Beirren的中文翻译
1.使迷惑
例句Aber wir lieBen uns nicht beirren auch wenn sich im Gebiet anfangs nicht viel tat. (尽管这样我们继续传道虽然起初没有什么成果)
2.误导
例句So verhielt es sich mit Paulus der sich nicht durch seine Position beirren lieB (Philipper 34-8). (保罗的情形便是如此他绝没有让自己的身分和地位阻止他事奉上帝)
3.诓
例句Aber lasst du dich nicht beirren und lasst dir dein Herz keine Ruh' tragen die Flugel dich uberall hin uberwinden was trennt im Nu. (你若是游目骋怀 你的心自然会发觉 那翅膀能带你飞去你从未幻想过的地方)
4.使糊涂、诓
例句Drosnin lieB sich jedoch nicht beirren und beantwortete die Vorwurfe mit der Herausforderung „Wenn (翻译可是卓思宁却不为所动反而提出这个挑战)
用法及短语
beirren一般作为动词使用如在irrefuhren beirren(诓)等常见短语中出现较多
irrefuhren beirren | 诓 |
例句
1. Aber lasst du dich nicht beirren und lasst dir dein Herz keine Ruh' tragen die Flugel dich uberall hin uberwinden was trennt im Nu. (翻译你若是游目骋怀 你的心自然会发觉 那翅膀能带你飞去你从未幻想过的地方)
2. Drosnin lieB sich jedoch nicht beirren und beantwortete die Vorwurfe mit der Herausforderung „Wenn (翻译可是卓思宁却不为所动反而提出这个挑战)
3. Fur viele war das naturlich befremdend aber wir lieBen uns nicht beirren.“ (翻译当然很多人对我们的立场感到意外可是我们坚定不移)
4. Melies lieB sich aber nicht beirren und fing mit einer aus England mitgebrachten Ausrustung an selb (翻译然而梅里爱并没有气馁反之他从英国带来了一些设备然后着手制作影片)
5. Diese glaubige Frau die sich nicht beirren lieB musste sich so weit sie nur konnte strecken um se (翻译这位忠信专注的妇人必须费尽力气接近主才能获得祂的能力)
6. Doch de Gamond lieB sich nicht beirren und zog William Low zu Rate einen britischen Bergbauingenieu (翻译英国的反应并没有使加蒙气馁他后来与英国采矿工程师威廉)
7. Seinem Charakter entsprechend lieB er sich durch die Anwurfe seiner Kritiker nicht beirren. (翻译就像他的性格一样他对反对者完全不加理会继续根据希伯来语文本直接翻译)
近义词&反义词
beirren作为动词的时候其近义词以及反义词有beirrte、beirrendvt.等
评论列表