das geht dich einen feuchten dreck an在德语中代表"这不关你的事"的意思还经常被翻译为这不关你的事在线读音是[dasgehtdicheinenfeuchtendreckan]在德语中以名词出现较多在《德语词汇学习小词典》中共找到35个与das geht dich einen feuchten dreck an相关的句子
Das geht dich einen feuchten Dreck an的中文翻译
1.这不关你的事
例句Wie haltst du das aus Er behandelt dich wie Dreck. (为什么你还要隐瞒事实 他简直不把你当人看)
用法及短语
das geht dich einen feuchten dreck an一般作为名词使用如在das geht dich einen feuchten Dreck an(这不关你的事)、das geht dich einen Dreck an(你根本不在乎)、das geht dich einen feuchten Kehricht an(这是你的担心)等常见短语中出现较多
das geht dich einen feuchten Dreck an | 这不关你的事 |
das geht dich einen Dreck an | 你根本不在乎 |
das geht dich einen feuchten Kehricht an | 这是你的担心 |
das geht dich nichts an | 这不关你的事 |
feuchten | 潮湿的 湿润的 |
feuchten an | 湿润 |
gab einen Dreck drauf | 拉屎了 |
gibt einen Dreck drauf | 真他妈的 |
dich | 你您第二人称单数 |
kummere dich um deinen Dreck | 小心你的脏东西 |
例句
1. Ok Wer ist fertig fur die Schule Nur wenn es nicht um Dreck oder Knochen geht. (翻译请你保证不会有泥土 或者骨头 我才刚刚清理好爪子)
2. Die Banken waren jetzt um Einnahmen zu haben... auf diese Aktivitaten angewiesen. (翻译银行现在正依赖这种新武器来赚钱 Satyajit Das 期货交易顾问 《商人 枪和金钱》作者)
3. Dich behalte ich als Andenken und das geht uber Bord. (翻译我想把你想纪念品一样保存... ...而这扔到水里)
4. Nein das geht nicht. Ich ruf dich an. (翻译Richard就要回来了 不 我不能 我再打给你)
5. Du bist denen egal Weil du ihnen einen Dreck wert bist (翻译他们根本不在乎你因为你对他们来说不值一文)
6. Kaum bin ich einen Tag nicht da alles schwimmt hier im Dreck. (翻译我 不 在家 一天 你 就 搞 得 乱七八糟)
7. Mr. Skinner was Sie mit dem Grundstuck anstellen interessiert mich einen Dreck. (翻译Skinner先生你要用你的地干嘛和我无关)
8. Simson nahm einen feuchten Eselskinnbacken und erschlug damit tausend Mann hinterher schrieb er die (翻译参孙找到一块还没干的驴腮骨就伸手拾起来击杀了一千人之后他把功劳归于耶和华)
9. Nein die tun einen Dreck. (翻译他还是会拒不开口并且装疯卖傻 就像他之前做的那样)
10. Die Industrie interessiert es einen Dreck. (翻译企业雇用人来工作是因为还没有全部自动化.)
11. Haben wir einen feuchten Lappen (翻译那点湿布来 Can we get a wet rag)
12. Das geht dich uberhaupt nichts an du Arschloch da hinten (翻译这些 是 我 的 材料 你们 根本 不 懂 我 这些 东西 的 意义 混帐)
13. Und wenn's mal nicht um dich geht dann baust du einen ScheiBunfall. (翻译一旦哪儿让你不顺心了你就会制造点麻烦出来)
14. Ich glaube das geht dich gar nichts an. (翻译听著 我觉 得 这和 你 一点 关系 都 没 有)
15. Das interessiert mich einen Dreck. (翻译我要怎样才能让你知道 我不在乎个屁 别打)
评论列表