einbringen的中文解释是"填装、逊"还经常被翻译为浇注在线读音是[einbringen]einbringen常被用作名词在《德语汉语大辞典》中共找到41个与einbringen相关的例句
Einbringen的翻译
1.填装
例句Sie setzen auf Tom Jordan der die Stimmen der Farbigen und der Frauen einbringen soll. (现在你们指望汤姆・乔丹帮你们 得到黑人妇女和大学生的选票)
2.逊
例句Und wie viel Einfluss konnen sie einbringen wenn sie sich entscheiden sich der Sache anzunehmen. (我们还需知道 对这件事情到底他们能有多大的影响力 如果他们选择介入议题)
3.浇注
例句Es konnte uns weiter Geld einbringen. (我手上的数据告诉我 最好的做法是卖掉 但其实还可以再赚一点 我们可以找到新的房客)
4.让步、浇注
例句Mit dem Gedanken an das Einbringen der Ernte — nicht von Getreide sondern von Menschen — sagte Jesu (翻译耶稣说的收割不是收割谷物而是收割人耶稣告诉门徒)
用法及短语
einbringen一般作为名词使用如在Ernte einbringen(收获)、Ruhm einbringen(带来荣耀)、etwas einbringen(显山露水)等常见短语中出现较多
Ernte einbringen | 收获 |
Ruhm einbringen | 带来荣耀 |
etwas einbringen | 显山露水 |
Gewinn einbringen | 赢利 |
einbringen abtreten | 屈服迁就逊 |
例句
1. Es konnte uns weiter Geld einbringen. (翻译我手上的数据告诉我 最好的做法是卖掉 但其实还可以再赚一点 我们可以找到新的房客)
2. Mit dem Gedanken an das Einbringen der Ernte — nicht von Getreide sondern von Menschen — sagte Jesu (翻译耶稣说的收割不是收割谷物而是收割人耶稣告诉门徒)
3. Sie sagt „Mit eigenen Augen so ein erstaunliches Wachstum zu sehen und beim Einbringen der ‚Ernte‘ (翻译亲眼看见人数大幅度增加实在叫我兴奋这件收割工作令我的生活多姿多彩)
4. Versteh das nicht falsch jetzt aber jeder der hier mitmacht muB etwas mit einbringen. (翻译听清楚了 每个加入的人 都得给其他人一个交待)
5. AuBerdem erwarten viele von einer Ehe unrealistischerweise mehr als sie selbst einbringen. (翻译此外许多人以为不用付出什么努力就可以有幸福美满的婚姻这种想法也是不切实际的)
6. Unser Kinderpsychiater. Und er sagt der Vater soll sich mehr einbringen. (翻译我们的儿科心理医生说爸爸应该在身边 Notre pédopsychiatre a dit que le père devait être plus présent.)
7. - Ja das sehe ich auch so. Wir mussen einen Gesetzentwurf einbringen. (翻译正是 应该为此立法 It should be legislated.)
8. Folgen sollte die Entscheidungsschlacht die beiden Boxern viele Millionen einbringen wurde. (翻译看来势必要再赛一回 了结恩怨 顺便两人都收个几百万进账)
9. Der Umgang mit Weisen kann einem zwar Zuchtigung oder gelegentlich einen Tadel einbringen doch das (翻译跟智者来往尽管会受到管教偶尔还可能受斥责也远胜过听愚人唱歌嬉笑)
10. 68 wurde uns weitere 300 Milliarden einbringen und ich mochte die Fruhrente abschaffen. (翻译到xx岁 又是3千亿 我希望取消提早退休)
11. Ein Delfin kann 1 Million Dollar im Jahr einbringen. Es geht um viel Geld. (翻译一条海豚要是放对了地方 xx年能帮他们捞一百万)
12. 8 Bis 2020 MaBnahmen einfuhren um das Einbringen invasiver gebietsfremder Arten zu verhindern ihre (翻译年采取措施防止引入外来入侵物种并大幅减少其对土地和水域生态系统的影响控制或消灭其中的重点物种)
13. Wir zeigen ihn zuletzt. Es wird uns uber 3 Mio. Dollar einbringen. (翻译他会最后出来 我们预期他以超过三百万卖出)
14. Als ob das in Werbung investierte Geld nicht erheblich groBere Summen an Spenden einbringen konnte um den Bedurftigen zu helfen. (翻译他们觉得投入在广告中的钱 不能够带来更多的善款去帮助 需要它们的人)
15. Es wird dir Freude und Befriedigung einbringen wenn du dich freudig und willig zur Verfugung stells (翻译不论是海外传道员还是在本地的传道员凡乐意献出自己为上帝服务的都必会深感喜乐和满足)
近义词&反义词
einbringen作为名词的时候其近义词以及反义词有einfangen、befördern、beteiligen、ausgleichen、vorschlagen、hineinstellen等
评论列表