erarbeitet通常被翻译为"已开发"的意思其中文解释还有"已开发"的意思单词读音音标为[erarbeitet]erarbeitet在德语中经常以名词形式出现在《德汉简明词典》中共找到80个与erarbeitet相关的例句
Erarbeitet的释义
1.已开发
例句Andrew Lockhart offnet seinen Mund und untergrabt jede Beziehung die ich mir hier erarbeitet habe. (安德鲁·洛克哈特一张嘴就毁掉了 我在这里苦心经营的所有重要人际关系)
用法及短语
erarbeitet一般作为名词使用如在schwer erarbeitet(努力工作)等常见短语中出现较多
schwer erarbeitet | 努力工作 |
例句
1. Sie verwenden materielle Mittel die sie sich erarbeitet haben auch zur Forderung geistiger Interes (翻译他们也用辛勤工作得来的资财促进属灵的事务结交上帝和基督这两位朋友)
2. Erkenntnisse erarbeitet die den Menschen da drauBen das Leben retten aufjeden Fall erleichtern konnen. (翻译取得帮助人类的宝贵知识 或者至少令他们易过一点 现代医学的基础)
3. Und je nach Lebensfuhrung erarbeitet er sich einen guten oder einen schlechten Ruf. (翻译随着岁月的流逝对于那些建立了美名的人死亡的日子确可说比出生的日子优胜)
4. Sie dachten wir hatten den Vortrag gemeinsam erarbeitet und nur aus SpaB gesagt er sei Zufall. (翻译他们认为我们一起准备了这些论文 只是开玩笑说这些语段是乱序的 )
5. Was erarbeitet wurde legen wir dem Burger vor. Das heiBt (翻译我们已准备好 将此提议公之于众 to put ourproposals into publication.)
6. Ich werde Ihnen die Ergebnisse einer sehr groBen Simulation zeigen die unsere Vorstellung vom Universum wiedergibt indem sie einige Spielprinzipien und einige Designprinzipien benutzt die sich die Menschen muhevoll erarbeitet haben aber die die Natur offenbar von Anfang an eingesetzt hat. (翻译下面我给大家看一些非常大范围的模拟实验的结果 就是我们认为宇宙因该是什么样子的用一些 简单的原理和设计原理 就是那些人类学了很久才学会的 但是很显然大自然一开始就知道怎么做 )
7. Die Regierung Sierra Leones erarbeitet derzeit mit Unterstutzung der Vereinten Nationen und der Komm (翻译塞拉利昂政府目前则正在联合国和委员会协助下制定建设和平的综合战略这一战略将会在该国举行选举后进一步加以修订)
8. Nach jahrelangen Debatten uber die Frage ob innovative Entwicklungsfinanzierungskonzepte erarbeitet (翻译若干年来一直围绕是否对诸如国际融资机制的发展筹资采取创新办法展开辩论现在捐助者已将讨论转到如何这样做)
9. Also schleppte ich mich ins Tanzstudio Korper Geist und Seele jeden Tag in mein Tanzstudio und lernte alles was ich gelernt hatte als ich vier Jahre alt war alles noch einmal neu erarbeitet neu erlernt neu zusammengesetzt. (翻译所以我强拉自己到我的舞蹈室 我的身体思想和灵魂每天都在我的舞蹈室 学习我曾经学习过的所有东西 就好像我又回到xx岁 从新工作从头学习从新组织 )
10. MaBnahmen zur Nachfragesenkung sollen unter Beteiligung der Zielgruppen erarbeitet werden wobei ein (翻译应当在目标群体的参与下开展减少需求的工作同时应特别注意性别观点)
11. Was so schwer erarbeitet wurde alles ist verloren (翻译我所拥有的一切都是靠不知疲倦地工作地来的 什么都没了)
12. Sicher mochten Sie ein paar der Prinzipien horen die ich wahrend dieser Zeit erarbeitet habe. (翻译或许你想听听我在教育和辅导的过程中 总结出的一些原则. )
13. Ich will nicht verlieren was wir uns erarbeitet haben Bill. (翻译我只是不想失去辛辛苦苦 工作得到的一切比尔)
14. Die MONUC erarbeitet gegenwartig Leitlinien fur die Verhangung pauschalierten Schadenersatzes fur ve (翻译联刚特派团正在制定关于推迟交付损失赔偿的指导方针并正在着手解决船只低使用率问题已在)
15. Ich habe mir das lange und hart erarbeitet und riskiere das nicht wegen eines Tellerwaschers mit Anfangergluck. (翻译我千辛万苦才挣得这个地位 我不会让一个侥幸的清洁工 毁了我的努力)
评论列表