erste schritte在中文中有"开始使用、使用者入门"的意思其中文解释还有"快速入门手册"的意思读音为[ersteschritte]erste schritte在德语中经常以名词形式出现在《汉语德语翻译词典》中共找到83个与erste schritte相关的例句
Erste Schritte的释义
1.开始使用
例句Wir haben seine Schritte zuruckverfolgt. (我们跟踪了他 他当时在三十英里开外 We tracked him.)
2.使用者入门
例句- Er will nur seine idiotischen Schritte mit Fran tanzen. (- 太对了不是吗 - 韦恩别分散你的注意力)
3.快速入门手册
例句Das bist du ja Wenn du deine eigenen Schritte machst weiB ich was du fuhlst denn... ich erfinde namlich selber meine eigenen Schritte. (当你用那种舞步跳舞时候 我明白你的感受)
4.入门、快速入门手册
例句Julies erste Liebe ging fremd und Orsons erste Frau... (翻译Julie的初恋脚踏两只船 而Orson的前妻...)
用法及短语
erste schritte一般作为名词、动词使用如在erste Schritte(第一步)、Schritte(步骤 步子 脚步)、erste(首先 最初的 以前的 原来 先前 以前)等常见短语中出现较多
erste Schritte | 第一步 |
Schritte | 步骤 步子 脚步 |
erste | 首先 最初的 以前的 原来 先前 以前 |
energische Schritte | 精力充沛的步伐 |
im Schritte | 按步骤 |
schritte ab | 我走了 |
schritte durch | 通过了 |
schritte ein | 我介入了 |
schritte fort | 继续 |
schritte her | 我向前走了 |
例句
1. Das bist du ja Wenn du deine eigenen Schritte machst weiB ich was du fuhlst denn... ich erfinde namlich selber meine eigenen Schritte. (翻译当你用那种舞步跳舞时候 我明白你的感受)
2. Julies erste Liebe ging fremd und Orsons erste Frau... (翻译Julie的初恋脚踏两只船 而Orson的前妻...)
3. Ich verfolge bei so was meine Schritte zuruck. (翻译告诉你如果是我我怎么做 -- 仔细想想自己到过哪)
4. Die Vereinten Nationen haben MaBnahmen verabschiedet und erste Schritte unternommen um bei der Gene (翻译联合国已制定政策和采取初步在核准禁运和实施制裁时加强平民的保护)
5. Vielleicht konnen sie drei vier funf Schritte laufen. (翻译或许事实上他们可以走上好几步而这对他们来说意味着 )
6. Diese Initiativen sind jedoch lediglich erste Schritte und es bleibt noch viel zu tun. (翻译但这些倡议只是第一步仍有许多工作要做)
7. Horte wie die Tur aufging die Schritte runterkamen. (翻译ﺢﺘﻔﻳ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻖﺑﺎﻄﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻊﻤﺳ ﻢﺛ ﻞﻔﺳﻷ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻪﺠﺘﺗﻭ.)
8. Das Lamm fallt zu Boden das Lamm geht zwei Schritte fallt steht auf zittert leicht geht ein paar weitere Schritte fallt. (翻译羊回到地上它走了两步跌倒了 爬起来抖了抖 再试着走了两步再跌倒 )
9. Das ist die erste Flugmaschine der erste Prototyp. (翻译这是第一架会飞的潜水器这是最原始的雏形)
10. Steifbeinig lange schwerfallige Schritte sehr langsam und ungeschickt. (翻译僵硬的脚、延长而沉重的步伐 非常的缓慢和怪异 )
11. Schritte zur Vereinheitlichung zeigen die Einfachheit. (翻译在接近统一理论的过程中呈现出对称性)
12. Sonst muss ich rechtliche Schritte einleiten. (翻译要不然我就要打官司了 Otherwise I must exercise the law.)
13. Oder das erste Zahnchen kam Oder sie ihre ersten Schritte gemacht hat (翻译or took her first steps)
14. "Reagieren Sie sofort sonst erfolgen weitere Schritte." (翻译请在本周末前与我联系 否则我将不得不采取必要措施)
15. Jetzt mussen wir diese in machbare Schritte aufteilen. (翻译我们需要先把他们分成 可行的阶段性任务)
评论列表