es scheint mir的意思是"在我看来"还有在我看来的意思读音为[esscheintmir]es scheint mir在德语中经常以名词形式出现在《瓦里希德汉词典》中共找到32个与es scheint mir相关的例句
Es scheint mir的中文翻译
1.在我看来
例句Ob ich den wohl satt kriege (- Esto es mucho. No hay comida para todos.)
用法及短语
es scheint mir一般作为名词使用如在mir scheint(在我看来)、Es scheint(这显示出 看起来 好像 可能)、es scheint wie(看起来像是)等常见短语中出现较多
mir scheint | 在我看来 |
Es scheint | 这显示出 看起来 好像 可能 |
es scheint wie | 看起来像是 |
scheint | 照耀 照射 发光 |
es scheint es wird regnen | 看来要下雨了 |
Mir | 和平号太空站我自己 |
es kommt mir darauf an | 对我来说至为重要的是...Es 这件事你需干多久 对我来说并不重要重要的是工作能圆满结束 |
es hat mir gereicht | 这对我来说已经足够了 |
es ist mir entkommen | 它从我身边溜走了 |
例句
1. Es scheint zu funktionieren. (翻译好像炸弹成功了 It would seem it works.)
2. Es scheint Sie wissen das nicht aber es gibt viele Menschen die mir zustimmen. (翻译我看你似乎不知道 但这世上可是有很多人 非常同意我的评论呢)
3. Scheint mir ziemlich spat zu. (翻译对我来说 的确是太晚了 Seems pretty late to me.)
4. - Alles so scheint mir Premierminister scheint alles andere als im Griff befindlich zu sein. (翻译所有事 首相 恐怕都非常不顺利 Everything is very far from all right.)
5. Dennoch scheint es mir nun nicht mehr so wichtig Geheimnisse zu bewahren. (翻译虽然对我来说守着这些秘密 已经没什么重大意义了)
6. Es scheint mir jeder existiert teilweise in der Negativen Zone. (翻译对我来说似乎每个人在负次元世界 的层面上 只是部分的存在着 --)
7. Es liegt mir fern Sie zu beunruhigen aber es scheint er ist in Yorkshire und arbeitet in einem Wi (翻译但 看来 他 可能 已经 回到 约克郡 在 一家 小酒馆 工作)
8. Sie scheint so krank mir nicht. (翻译她并没有什么病 只是因为思虑太过继续不断的幻想)
9. - Nichts scheint so wie es ist aber du musst ehrlich zu mir sein. (翻译可是你得对我说实话 - 我不知道你在说什么)
10. Dies scheint mir sehr voreilig. (翻译这 看起来 有点 草率 我 的 未婚妻 都还没 得到 文件)
11. Er hat's ja mit der Punktlichkeit. (翻译你们知道他有多守时 ya sabéis como es con la puntualidad.)
12. Das ist Pastor James Bevel. (翻译- 这是詹姆斯贝弗尔牧师 -你好吗 夫人 - Éste es el Rev.)
13. Vera ist viel starker. Sie ist die geborene Uberlebende. (翻译薇拉坚强得多 一定会活下去 Vera es mucho más fuerte es una superviviente nata.)
14. Sie benutzt angeblich keine Lockenwickler. (翻译- Me encanta su cabello. - No es tan difícil hacer ese peinado.)
15. Und alles andere hier scheint mir auch irgendwie... (翻译其余的功劳 全是... 看起来全是...)
评论列表