falsch darstellen通常被翻译为"歪曲事实"的意思其次还有"歪曲事实"的意思在线发音[falschdarstellen]falsch darstellen常被用作名词在《德语ABC实用语法词典》中共找到97个与falsch darstellen相关的例句
Falsch darstellen的中文翻译
1.歪曲事实
例句Meine Berechnungen waren falsch (这些元素间一定还存在些 我不知道的中介关系)
用法及短语
falsch darstellen一般作为名词使用如在darstellen(描述 描绘 扮演)、falsch(假的 伪造的 错误的 虚伪的 欺诈的)、ubertrieben darstellen(表演过火 夸张 夸大其辞)等常见短语中出现较多
darstellen | 描述 描绘 扮演 |
falsch | 假的 伪造的 错误的 虚伪的 欺诈的 |
ubertrieben darstellen | 表演过火 夸张 夸大其辞 |
uebertrieben darstellen | 表演过火 夸张 夸大其辞 |
ubertrieben darstellen | 表演过火 夸张 夸大其辞 |
anschaulich darstellen | 清晰显示 |
grafisch darstellen | 图形表示法 |
kurz darstellen | 简要显示 |
pantomimisch darstellen | 哑剧 |
例句
1. Die Mitte sollte die Lebenskraft darstellen. (翻译我们处理的是一个食人者. 我想你可以这样解释)
2. Warum also lagen sie nicht nur falsch sondern ganz falsch (翻译那么为什么他们不只是错了 还大大地错了呢 )
3. Derartige Kompromisse konnten die einzige Moglichkeit darstellen das Abgleiten in einen Burgerkrieg (翻译这样的妥协可能是阻止滑向内战的唯一途径也可能指派伊斯兰主义者与伊斯兰达成和解并且和西方建立友好关系)
4. Das ist falsch. - Dir gefiel falsch. - Es ist falsch. (翻译那就是问题所在 那是不对的那是不对的.)
5. Das war falsch ausgedruckt. (翻译{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这样说有点问题 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}That came out wrong.)
6. Die Frau die Sarah darstellen sollte. (翻译莎拉要假扮的女人 The woman Sarah was supposed to be.)
7. Ich habe nichts falsch gemacht (翻译What - 我什么也没做过 - 东西拿来)
8. - Falsch gedacht dumme Fresse. (翻译你以为错了 蠢货 You thought wrong you mug.)
9. Willst Du Zomcon als dumm darstellen (翻译{\fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0}你想给僵康难堪吗 {\fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0}那有什么难的)
10. Das wurde fur eine vollkommene menschliche Gesellschaft keine Schwierigkeit darstellen. (翻译在一个完美的人类社会中这并不会引起任何难题)
11. Und sie liegen immer falsch immer irrsinnig komisch optimistisch falsch. (翻译他们总是犯错总是以很搞笑、乐观地方式犯着错)
12. Versteh mich nicht falsch. (翻译我是说 别误会 如果有谁应该受到你的惩罚的话 一定是她 但是...)
13. Habe ich mich falsch ausgedruckt (翻译不 不 你说清了 Dex 这就是问题所在 你担心我会在意)
14. Der Blauwal das groBte Lebewesen auf unserem Planeten. Das ist falsch vollig falsch. (翻译蓝鲸 是地球上最大的生物那是错误的是完全错误的)
15. Technologie selbst ist nicht falsch nur unser Umgang mit ihr ist falsch. (翻译科技本身并没有错 而是我们使用科技的方法错了)
评论列表