fuhlte sich wie zuhause在德语中代表"宾至如归"的意思在日常中也代表"宾至如归"的意思发音音标为[fuhltesichwiezuhause]fuhlte sich wie zuhause是一个德语名词在《瓦里希德汉词典》中共找到86个与fuhlte sich wie zuhause相关的例句
Fuhlte sich wie zuhause的释义
1.宾至如归
例句Klingt wie "zuhause unterrichtet" als wurden wir Tortchen produzieren die sich in Gegenwart anderer nicht wohlfuhlen. (难道我们烘出来的蛋糕 还会社交障碍不成)
用法及短语
fuhlte sich wie zuhause一般作为名词使用如在fuhlte sich zuhause(宾至如归)、fuhlte wie(感觉就像)、wie Zuhause fuhlen(宾至如归)等常见短语中出现较多
fuhlte sich zuhause | 宾至如归 |
fuhlte wie | 感觉就像 |
wie Zuhause fuhlen | 宾至如归 |
wusste wie er sich fuhlte | 知道他的感受 |
fuhlt sich Zuhause | 宾至如归 |
Zuhause | 家 住处 家园 |
zuhause | 在家 |
fuhlte sich befreit | 感觉解放了 |
fuhlte sich besser | 感觉好多了 |
例句
1. Es fuhlte sich an wie ein Vergnugungspark in den letzten Zugen. (翻译只是感觉有点像一个游乐园 大概是在行程的最后一站 所以什么都有点灰色的感觉)
2. Es fuhlte sich an als wurde sich alles andere in Luft auflosen. (翻译{\fs16\1cHFF8080}感觉像... {\fs16\1cHFF8080}一切都消失不见)
3. Er fuhlte sich nicht unglucklich. (翻译家父并非渴求功名的人 他决不会自认为不幸的)
4. Wie konntest du nur von so einem Zuhause weglaufen. (翻译我 不敢相信 你 竟然 离开 这么温 暖 的 家)
5. Als selbiger meine Ansichten anfocht fuhlte sich das furchtbar an. Ich fuhlte mich gedemutigt und beschamt (翻译当同一个人再次挑战我的观点时 那种感觉特别糟糕我感到 被羞辱了简直无地自容)
6. WeiBt du wie schuldig ich mich fuhlte (翻译你知道一个无能为力的母亲 心里有多愧疚)
7. Meine Ehe mit Bobbi fuhlte sich meistens an wie eine Falle. (翻译我和波比的婚姻感觉就像一个陷阱 Most of my marriage to Bobbi felt like a trap.)
8. Es fuhlt sich wie ein Zuhause an was nie gut ausgeht. (翻译这里感觉像家一样 这... 从来都没有好结果 It feels like home which...)
9. Da waren diese unglaublichen Kunstler und es fuhlte sich wie eine Ewigkeit an als sie tanzten. (翻译但当这些伟大的艺术家们表演的时候 我感觉到了一种永恒与不朽 )
10. Es fuhlte sich wie ein Theaterstuck an. (翻译但在我眼中这情景并不真实 but to me it was some kind of production.)
11. Ich fuhlte wie Luzifer dein Genick gebrochen hat. (翻译-- 我感受到路西法扭断了你的脖子 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I -I felt Lucifer snap your neck.)
12. Es fuhlte sich wie Stunden an. (翻译感觉有几小时 It felt like hours.)
13. Ich fuhlte mich nie wie ein Opfer heute wie damals. (翻译我从没有一种受害者的感觉那时候没有现在也没有 )
14. - Es hat sich immer wie Zuhause angefuhlt. (翻译Out of your place. Look at that.)
15. Warum fuhlte ich mich auf einmal wieder wie sie (翻译那么为什么我突然觉得自己很像她 很像过去的自己 )
评论列表