gab ihm die idee通常被翻译为"给了他这个主意"的意思在日常中也代表"给了他这个主意"的意思发音音标为[gabihmdieidee]gab ihm die idee在德语中经常以名词形式出现在《德汉简明词典》中共找到67个与gab ihm die idee相关的例句
Gab ihm die idee的中文翻译
1.给了他这个主意
例句Ich sah die Ziellinie und ich gab ihm jede gute Idee i ha. (当 我 把 我 每 一个 想到 的 主意 都 给 了 他 时 我们 的 友谊 也 到 了 终点)
用法及短语
gab ihm die idee一般作为名词使用如在gab ihm die Schuld(怪他)、gab ihm die Verantwortung(给了他责任)、gab ihm was ihm zustand(给了他应得的)等常见短语中出现较多
gab ihm die Schuld | 怪他 |
gab ihm die Verantwortung | 给了他责任 |
gab ihm was ihm zustand | 给了他应得的 |
gab ihm alles | 给了他一切 |
gab ihm Ermassigung | 让他松了口气 |
gab ihm Respekt | 尊重他 |
gab ihm Sicherheiten | 给了他抵押品 |
gab ihm Unterkunft | 给了他庇护 |
gab ihm Zeit | 给了他时间 |
例句
1. Die Meisten hatten die Bullen gerufen ich gab ihm einen Job. (翻译大多数人遇到这种情况会报警 给了他一份工作)
2. Ihm gefiel die Idee und ich war verruckt nach ihm. (翻译我们走之前就已经决定了 是你决定的还是他)
3. Zweitens du wirst nicht als Jungfrau sterben. (翻译you are not gonna die a virgin.)
4. - Vielleicht noch Schlimmeres. - Ja. Irgendwie muss man ja sterben. (翻译you gotta die somehow.)
5. Wenn Lucifer ungehindert wutet weiBt du wie viele dann sterben werden (翻译you know how many die)
6. - Ihre Idee mit den Handys gefiel ihm. (翻译他很欣赏你在手机上的成就 哦 等一下 等一下 对...)
7. Pfahl durchs Herz ich schwore. (翻译Stake my heart and hope to die.)
8. Er hat es verdient zu sterben. (翻译他该死 He deserved to die.)
9. - Konnte ich sterben wurd ich's fur dich tun (翻译- If I could die I would do that for you.)
10. Du weiBt doch es sterben viel mehr Menschen in der Dusche. Gut zu wissen. (翻译a lot more people die in the shower.)
11. Wie hast du ihm die Idee in den Kopf gesetzt (翻译-你怎么做到的 -做到什么 你一定用了什么方式把这主意塞到他的脑瓜里了)
12. Eine ausgezeichnete Idee. Konnen wir ihm erlauben die Dinge noch zu andern (翻译这个主意太好了 他能不能临时改变参赛项目)
13. Syncro The Hellraiser (翻译♪ Until you die ♪ ♪ Gotta look this life ♪)
14. Sein Name war Nanko und ihm gefiel die Idee auch. (翻译他的名字叫南科 他也很喜欢我们这个想法)
15. Teruo Kurosaki der eine Mobelfirma mit dem Namen Idee besitzt bat mich ihm zwei Wohnwagen nach Tokyo zu verschicken. (翻译Teruo Kurosaki 他拥有着一个叫做Idee的公司 他拜托我运送两辆房车到东京来. )
评论列表