genau vor seiner nase的中文解释是"就在他鼻子前面"还有就在他鼻子前面的意思读音为[genauvorseinernase]genau vor seiner nase常被用作名词在《德语汉语大辞典》中共找到48个与genau vor seiner nase相关的句子
Genau vor seiner Nase的词典翻译
1.就在他鼻子前面
例句Julia hat mir auf 'ne ganz linke Tour die Rolle vor der Nase weggeschnappt (茱莉亚抢了我的那部分戏 然后你知道 她怎么做的么 她和导演睡觉了)
用法及短语
genau vor seiner nase一般作为名词使用如在genau vor seiner Nase(就在他鼻子前面)、unter seiner Nase(在他的鼻子底下)、vor seiner Tur(在他的门前)等常见短语中出现较多
genau vor seiner Nase | 就在他鼻子前面 |
unter seiner Nase | 在他的鼻子底下 |
vor seiner Tur | 在他的门前 |
direkt unter seiner Nase | 就在他鼻子底下 |
genau | 准确的 |
genau in | 正是在 |
Nase | 鼻鼻子端面 |
μ-genau | 精度以微米计算的 |
seiner | 他的个人选择的 |
er schloss die Tur vor seiner Nase | 他用鼻子把门关上了 |
例句
1. Wir haben ihn doch standig vor der Nase. (翻译然而它一直就在这里 根据我们的鼻子的全部时间)
2. Jack Crawford setzte Sie mir vor die Nase und ich helfe Ihnen ein wenig. (翻译因为杰克在我面前向你挑战 所以我才给你一些帮助)
3. Er tragt ein paar Kudu Horner direkt uber seiner Nase drapiert (翻译draped over his nose)
4. Es ist wilde Natur direkt vor unserer Nase die wir nicht einmal bemerken. (翻译这自然原始之地就在我们鼻子底下 而我们从没注意过 )
5. Heute vor einem Jahr fast auf die Minute genau habe ich genau an diesem Tisch gesessen genau da druben. (翻译xx年前的今天 差不多这个时候 我就坐在这张桌子 的那个座位)
6. Das Alienschiff welches den Kampf uberlebt hat hat sich genau vor unsere Nase gesetzt. (翻译那艘外星飞船啊 That alien ship 就是在战斗中幸存下来的那个 the one that survived the battle 现在突然停在我们迎头的位置 it just parked itself right in front of us.)
7. Dachtet ihr ihr konnt die ScheiBe... direkt vor meiner Nase verschiffen (翻译你们自以为可以在我的眼皮底下干这些勾当)
8. Was ware wenn ein sehr offensichtliches Problem direkt vor Ihrer Nase auftaucht (翻译假如有一个非常明显的问题 摆在你面前 )
9. Das Amt fur interne Aufsichtsdienste uberwachte weiterhin genau die Umsetzung seiner Prufungsempfehl (翻译监督厅继续密切监测联合国人权事务高级专员办事处)
10. Die Bibel spricht unter anderem von Gottes Angesicht seiner Nase seinem Mund seinen Augen Ohren (翻译例如圣经说上帝有面孔有眼耳口鼻有手有脚)
11. ... genau vor dem brennenden Korper eurer Mutter (翻译就在你们的母亲面前 而你们母亲身上的火焰还在熊熊燃烧)
12. - Kein Kommentar. - Es ist alles hier vor unserer Nase. (翻译啊我忘了我在和普遍逻辑的最坚实 拥护者在说话)
13. - Das war direkt vor unserer Nase. (翻译居然就在我们眼皮子底下 That was right under our nose.)
14. In diesem Sommer vor genau zehn Jahren. Supercool was (翻译十大yearth前thith thummer)
15. Genau wie das Toten weiter in seiner ritualisierten Form in den spanischen Stierkampfarenen gefeiert (翻译就像宰杀在西班牙斗牛中作为一种仪式被庆祝在足球场上不正当的部族情绪也可以得到完全的宣泄)
评论列表