geplatzt sein是什么意思 geplatzt sein的中文翻译、读音、例句

geplatzt sein在中文中有"你已经爆发了"的意思还经常被翻译为你已经爆发了发音是[geplatztsein]geplatzt sein在德语中经常以名词形式出现在《德语发音在线词典》中共找到39个与geplatzt sein相关的句子

Geplatzt sein的中文翻译

1.你已经爆发了

例句Ihm ist beim Sprengen eines Kessels ein Lungenflugel geplatzt. (他的一个肺在一次热水袋爆炸比赛中被炸烂了)

用法及短语

geplatzt sein一般作为名词使用如在geplatzt(刺破破裂)、vor Lachen geplatzt(爆笑)、sein(他/她)等常见短语中出现较多

例句

1. - Die Casino-Sache ist geplatzt. (翻译- What fucking signs - We lost the casino.)

2. Ich wollte es dir vorher sagen aber die Fruchtblase ist zu fruh geplatzt. (翻译我 我本打算在生下来之前告诉你的 但是她的产期提前了)

3. Er hat an einem Ventil gearbeitet da ist die Dichtung geplatzt. (翻译他尝试改变一个气阀的走向 但是密封圈坏了)

4. Es schmerzt der Ort wo sein Zahn sein sollte wo sein Land sein sollte sein Haus seine Frau sein Sohn seine schone Tochter. (翻译牙齿本应填满窟窿可如今却剧痛无比 还有他的土地 他的房子他的妻子他的儿子以及他漂亮的女儿)

5. Sein Leben wird sehr kurz sein. (翻译他的生命将会非常短暂 His life is going to be very short.)

6. - Ist nur ein Reifen geplatzt. (翻译- 车胎爆了而已 - 墨菲定律 - Blew a tire is all.)

7. Ich bin sein Betreuer sein Beichtvater und ich bilde mir ein sein Freund. (翻译我是他的管理者 他的倾听者 I am his handler his confessor 我也乐于认为 自己是他的朋友 and I like to think his friend.)

8. Ihr Scheck fur die Miete ist zum dritten Mal geplatzt. (翻译-伍德先生 你第三次也是最后一次 房租支票已经被退回来了)

9. Ich will selbst entscheiden wann ich sein darf was ich sein will (翻译我不想让别人替我决定 我在何时何地扮演何种角色)

10. Ich bin fast geplatzt vor Freude mit diesen uber 50-jahrigen Autorinnen abhangen zu durfen. (翻译能和这三位 50多岁的女作家聊天 快把我乐疯了)

11. Wie gut kann sein Reich sein (翻译可想而知 在他的地盘 Just how good can his kingdom be)

12. Einer dieser Flicken muss bei unserer Ankunft geplatzt sein. (翻译一定 是 我们 进来 的 时候 有个 补丁 裂开 了)

13. Ihr konnt Bella Gesellschaft leisten ihre Verabredung ist geplatzt. (翻译- 谢谢 你们应该陪陪贝拉她的约会泡汤了)

14. Chuck und sein Onkel werden gleich hier sein. (翻译安静一下 Chuck和他的叔叔Jack现在要上来了)

15. Ich musste ihnen alles erzahlen oder der Deal ware geplatzt. (翻译我必须告诉他们所有事情 不然他们就不跟我们做交易)