gerade noch entkommen通常被翻译为"刚刚逃脱"的意思在日常中也代表"刚刚逃脱"的意思读音为[geradenochentkommen]gerade noch entkommen来源于德语在《德语海森堡大词典》中共找到92个与gerade noch entkommen相关的例句
Gerade noch entkommen的释义
1.刚刚逃脱
例句- Nikita konnte entkommen. (发现了Morelli Nikita逃掉了)
用法及短语
gerade noch entkommen一般作为名词使用如在gerade noch(刚才)、entkommen(逃出 逃脱)、gerade noch rechtzeitig(刚好及时)等常见短语中出现较多
gerade noch | 刚才 |
entkommen | 逃出 逃脱 |
gerade noch rechtzeitig | 刚好及时 |
gerade noch zurecht kommen | 只是相处融洽而已 |
Gerade | 线 直线 切线 |
noch | 仍然 还是 同时 直到现在 一些 几个 不 也不 |
knappes Entkommen | 短暂逃生 |
Flucht Entkommen | 逃离 |
entgehen entkommen | 逸 |
例句
1. Gerade war er noch da Sir (翻译他刚才还在 He was just here sir.)
2. Die Schildkroten die den Gefahren des Strandes entkommen mussen immer noch die Brandung uberstehen. (翻译小海龟们逃脱了海滩上的危机 {\3cH202020}The turtles that escape the perils of the beach 接踵而来的是海浪的重击 {\3cH202020}still have to face pounding surf.)
3. Zentrale Zwei Streuner sind gerade durchs Nordtor entkommen. (翻译贝斯进来这里有两个迷路的家伙 想溜出北大门)
4. Dafur reicht es gerade noch. (翻译咱现在住哪儿啊 亨伯特街挨着116号 不赖嘛)
5. Ich alleine bin entkommen. (翻译我一个人逃了出来 I alone am free.)
6. Du kannst dem Bebop nicht entkommen (翻译你是逃不掉比波普的 You cannot escape the Bebop)
7. Er darf nicht wieder entkommen. (翻译我们 不能 允许 他 再 跑掉 了 这事 关饭 碗)
8. Ich war gerade noch bei ihm. Ich war gerade noch bei ihm. (翻译我刚才还和他在一起的 我刚才还和他在一起的)
9. Ein Geschenk dem ich nicht entkommen kann. (翻译马库斯他给我一份天职 不论我多努力也无法逃避)
10. Damals war ich schlimmen Verhaltnissen entkommen. (翻译和我们第一次见面时相比 我现在的情况好多了)
11. Vielleicht gerade noch ein Hauch. (翻译也许还有那么一点点 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}Maybe just a speck.)
12. Ich will gerade gehen brauchst du noch etwas (翻译不错 我刚好要下班了 想问问你今晚需不需要带点东西)
13. Entkommen wir wartet er auf den nachsten. (翻译要是这次他没追到 他就会等到下一次我们动手)
14. Fur Escobar gab es kein Entkommen mehr. (翻译私人车库 埃斯科瓦尔难逃此劫 There was no way that Escobar was getting out of this one. 私人车库)
15. Ich bin gerade noch davongekommen. (翻译我勉强脱了身 I just barely got away.)
评论列表