geweiht sein通常被翻译为"被神圣化"的意思在日常中也代表"被神圣化"的意思发音是[geweihtsein]geweiht sein常被用作名词在《实用德语词典》中共找到91个与geweiht sein相关的例句
Geweiht sein的翻译
1.被神圣化
例句Der Tempel wurde erneut Gott geweiht und drei Jahre nach seiner Entweihung brachte man wieder die t (圣殿遭亵渎整整xx年之后犹太人重新把圣殿献给上帝他们再次在殿里献上每日的常祭)
用法及短语
geweiht sein一般作为名词使用如在geweiht(神圣的)、geweiht dem(致力于)、dem Tod geweiht(献身于死亡)等常见短语中出现较多
geweiht | 神圣的 |
geweiht dem | 致力于 |
dem Tod geweiht | 献身于死亡 |
dem Tode geweiht | 献身于死亡 |
dem Untergang geweiht | 命中注定的 |
sein | 他/她 |
sein) | 敞开 |
wurde zum Rabbiner geweiht | 被任命为拉比 |
sein Geld wert sein | 物有所值 |
例句
1. Sein Leben wird sehr kurz sein. (翻译他的生命将会非常短暂 His life is going to be very short.)
2. Wir gingen sein Berufsleben durch sein wirtschaftliches Leben sein Privatleben. (翻译我们挖掘了他的工作 财务状况以及个人生活)
3. Du wolltest doch sein Freund sein oder weil er eine potenzielle Quelle sein konnte. (翻译是你要和他做朋友的 对吧 因为他身上有很多料能挖)
4. Auf dem Isthmus von Korinth wurden die Isthmischen Spiele durchgefuhrt die dem Poseidon geweiht war (翻译附近的是为祭祀波塞冬举行的地峡运动会在德尔斐的是皮托竞技会在奈迈阿附近的是为祭祀宙斯举行的奈迈阿赛会)
5. Bruder Russell machte bereits 1904 darauf aufmerksam daB jemand der sich Gott vollig geweiht (oder (翻译年罗素弟兄指出一个人若对上帝作了完全的奉献)
6. Es ist an uns den Lebenden dem groBen Werk geweiht zu werden das diejenigen die hier kampften so weit und so edelmutig vorangebracht haben. (翻译倒是我们这些还活着的人 应该继续奉献... 勇士们崇高推进)
7. Der erste Tempel dieser Evangeliumszeit wurde in Kirtland errichtet und am 27. Marz 1836 geweiht (si (翻译本福音期的第一座圣殿即建立在嘉德兰并于)
8. Die Hethiter waren eine der sieben namentlich erwahnten Nationen die der Vernichtung geweiht werden (翻译圣经说这些国族人数比以色列人多势力比他们大因此当时这七个国族的人口必定超过三百万)
9. Dem judischen Glaubigen stand es zwar allem Anschein nach frei etwas was als Korban geweiht war z (翻译尽管这样行的犹太敬拜者显然能够继续用这些各耳板为自己谋利他却可以借宗教之名不把这笔钱用来帮助父母)
10. Euer Freund ich weiB - und dem Untergang geweiht wenn Ihr ihn nicht rettet. (翻译我知道他是您的挚友 但蠢才就是蠢才 而且注定要完蛋 除非您能救他)
11. Ich will allein sein. - Ich will allein sein. (翻译不 我要一个人 我要一个人 我要一个人)
12. Als Yang Wa Yay zum Todesgott geweiht wurde besiegte er seinen (翻译- 当Yamaraja死亡之神... ......)
13. Oder sind wir alle nur dem Untergang geweiht (翻译{\fn华文楷体\3cH804000}我们都只是注定要混乱和毁灭吗)
14. Unsere Infrastruktur rettet einige Tiere wahrend andere dem Untergang geweiht sind. (翻译总的来说我们的基建拯救了一些动物 同时也毁灭了另一些动物)
15. Es war noch wunderbarer denn das Gewand das er gegen die Sunde eintauschte war geweiht. (翻译尽管他的遮羞布更美 因为他用于交换罪孽的布料更加圣洁)
评论列表