gleich viel的中文解释是"同等金额"其中文解释还有"同等金额"的意思在线读音是[gleichviel]gleich viel在德语中经常以名词形式出现在《德语词汇学习小词典》中共找到93个与gleich viel相关的例句
Gleich viel的释义
1.同等金额
例句Bei dir klingt das gleich viel besser. (你这么一说感觉好多了 You make it sound much better than it is.)
用法及短语
gleich viel一般作为名词使用如在viel(很多)、gleich an(等于)、gleich(一样相同)等常见短语中出现较多
viel | 很多 |
gleich an | 等于 |
gleich | 一样相同 |
viel zu viel | 太多了 |
nicht viel | 不多 |
sehr viel | 很多 相当多 |
viel Geld | 大量的钱 足够的钱 |
viel sagend | 有意义的 意味深长的 显然的 |
Viel Spass | 高兴 |
例句
1. Mommy kommt gleich wieder. (翻译你们这些臭屁捅了这么多漏子 如果你们再不回到座位上)
2. - Wie heiBt er noch gleich (翻译- 呵我觉得... - 你在说什么呀你)
3. - Okay bis gleich. - Bis gleich. (翻译ﺎﻋﺍﺩﻭ ، ﺎﻨﺴﺣ ﺎﻋﺍﺩﻭ ، ﺎﻨﺴﺣ)
4. - Wir haben viel zu tun Mr. McCaleb. - Dann komme ich gleich zur Sache. (翻译我们非常忙McCaleb先生 那我长话短说)
5. Nicht gleich zuruckfeuern. (翻译ﺎﻨﻘﻔﺗﺃ ، ﺔﻆﺤﻟ ﻲﻨﻂﻋﺃ ﺍﺬﻜﻫ ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ ﻲﻟﺩﺎﺒﺗ ﺎﻟ)
6. Du wirst dich gleich noch viel schlechter fuhlen. Das hier ist das Blut eines Toten. (翻译如果我们给你再来一剂死人血 你感觉就更糟了)
7. Mit anderen Worten Die USA geben allein ungefahr gleich viel aus wie der Rest der Welt zusammen – u (翻译换言之美国的军费约是世界其他国家的军费之和)
8. Aber musstest du gleich wegrennen (翻译但是 我的意思是 你有 这样 从未被再次听到吗)
9. Aber da Sie unter der Dusche stehen wirkt das alles gleich viel... aufreizender. (翻译当然啦 有你洗澡这场戏 整个电影会变得更加勾魂夺魄)
10. Auch hat sie gelernt daB sie viel weniger bugeln muB wenn sie die Kleidungsstucke gleich zusammenl (翻译她也学会如果将衣服从晒衣绳拿下来或从干衣机拿出来时立刻折好便可以省掉部分熨衣的工作)
11. Sie verprugelt dich gleich. (翻译She might beat you up.)
12. Und mir fiel gleich auf – erstens bekommt man unglaublich viel Emails. (翻译对此我的体会是 -- 首先 你会收到无数email )
13. Jetzt gleich in deinem Haus okay (翻译我得见见清洁工 在小巴黎如何 你得要订位一定客满了)
14. So ihr Lieben gleich beginnt das groBe SpeedFIy-Finale und ich wunsche euch viel SpaB dabei. (翻译亲爱的观众朋友你们现在看到的是“速度与飞翔”的决赛 希望你们观赛愉快)
15. - Und gleich weiterverkauft. (翻译-那又如何 你是从罗诺柴尔曼那里 取得内幕消息)
评论列表