bewegte在德语中代表"令人感动的、移动的"的意思其次还有"歆"的意思在线读音是[bewegte]bewegte来源于德语在《德语汉语大辞典》中共找到52个与bewegte相关的例句
Bewegte的翻译
1.令人感动的
例句Er spreizte meine Finger voneinander ab und bewegte sich auf meinen Handrucken. (它在我的指尖小心窥探还爬到了我的手背上)
2.移动的
例句So konnte ich ausrechnen wie weit sich ein einzelner Baum in einem Jahr bewegte. (这样我就可以算出 每一株树每年的移动距离 )
3.歆
例句Wir hatten eine Maus in der Wohnung und plotzlich bewegte sich die Muslipackung. (我们家之前有只老鼠 麦片饼盒开始突然晃动)
4.动人的、歆
例句Ungefahr 1010 km ost-sudostlich von Florianopolis gelegen bewegte es sich langsam in Richtung Weste (翻译系统此时位于弗洛里亚诺波利斯东南偏东方向约)
用法及短语
bewegte一般作为名词使用如在bewegte fort(移动堡垒)、bewegte zu(已移至)、bewegt bewegte(歆)等常见短语中出现较多
bewegte fort | 移动堡垒 |
bewegte zu | 已移至 |
bewegt bewegte | 歆 |
bewegte ihn tief | 深深地打动了他 |
bewegte sich in Kreisen | 在圆圈中移动 |
bewegte seinen Hintern nicht | 没有动他的屁股 |
bewegte sich im Wind | 在风中移动 |
bewegte sich um sich selbst herum | 在自己周围走动 |
例句
1. Wir hatten eine Maus in der Wohnung und plotzlich bewegte sich die Muslipackung. (翻译我们家之前有只老鼠 麦片饼盒开始突然晃动)
2. Ungefahr 1010 km ost-sudostlich von Florianopolis gelegen bewegte es sich langsam in Richtung Weste (翻译系统此时位于弗洛里亚诺波利斯东南偏东方向约)
3. Dieses bemerkenswerte Bauwerk hat eine ahnlich bewegte Geschichte wie die Menschen die die Brucke b (翻译这座桥就像往来桥上的当地人一样有着深厚的历史文化底蕴)
4. In Wirklichkeit bewegte sich der Lichtpunkt aber gar nicht es war nur eine optische Tauschung. (翻译那光点看来移动了但那只是错觉它根本没移动)
5. Zum Beispiel sehen Sie in dunkelblau wohin im Nordpazifik sich der See-Elefant bewegte. (翻译比如深蓝色的轨迹 显示了这只海象在北太平泮的移动路线 )
6. Die Meute bewegte sich ich nahm eine Abkurzung. (翻译-人群开始穿过起居室 -于是我决定走近路)
7. Nach dem besonderen Vortrag am Sonntagmorgen in einem Stadion bewegte sich ein ganzes Meer von Glaub (翻译星期日早上大群弟兄姊妹在一个场馆听完特别演讲就上了一道斜坡步行到伯特利的新设施参观)
8. „Ich bewegte meinen Arm ein ganz klein wenig worauf sie sich starker festkrallte.“ (翻译我稍为移动手臂一下它就用爪钳我的臂我的举动错误了)
9. Zum ersten mal bewegte sich die Welt um Mantis herum schneller als er selbst. (翻译有史 以来 第一次 螳螂 发现 世界 比 他 转得 快 了)
10. Dieses Trauma bewegte uns dazu nach einer Losung zu suchen. (翻译那么 是 什么 促使 我们 开始 寻找 一个 解决方案)
11. Er stand davor aber die Rute bewegte sich nicht. (翻译有一次他都在泉眼上面了 但测量棒没动静)
12. So konnte ich ausrechnen wie weit sich ein einzelner Baum in einem Jahr bewegte. (翻译这样我就可以算出 每一株树每年的移动距离)
13. Aber Laytons liebster Zeitvertreib war auf alles zu schieBen was sich bewegte. (翻译但雷顿最喜欢的消遣方式 是用枪打一切会动的东西)
14. Dieses wohlschmeckende Nahrungsmittel hat eine bewegte Vergangenheit. (翻译至于这种美味的食物怎样从原产地传到世界各地个中的故事曲折离奇)
15. Die Besucherzahl bewegte sich zwischen 4 351 in Rom und 107 423 in Nurnberg. (翻译此外还有六个大会于夏季期间在欧洲举行出席人数由罗马的)
近义词&反义词
bewegte作为名词的时候其近义词以及反义词有bewegte、bewegter、bewegtes、bewegtem、bewegtenadj.等
评论列表