bewundernswert是什么意思 bewundernswert的中文翻译、读音、例句

bewundernswert的中文解释是"令人赞美、令人赞美的"在英美地区还有"值得钦佩的"的意思读音为[bewundernswert]在德语中以副词出现较多在《德语汉语大辞典》中共找到44个与bewundernswert相关的例句

Bewundernswert的词典翻译

1.令人赞美

例句Das ist nicht bewundernswert. Es ist sogar etwas heuchlerisch aber ich bin zu allem bereit. (这并不令人崇敬 甚至有点虚伪 不过我会尽一切努力)

2.令人赞美的

例句Ich fand es immer bewundernswert uber wie viel Mitgefuhl Vorstellungskraft und Chuzpe diese Kinder verfugen. (我总是很吃惊于他们表现出来的 同情心、想像力和敢作敢为 )

3.值得钦佩的

例句Diese Bindung zwischen Partnern war fast das Einzige das Doc am L.A.P.D. jemals bewundernswert gefunden hatte. (搭档之间的关系几乎是多克对于洛杉矶警方 唯一尊敬的地方)

4.令人惊叹的、值得钦佩的

例句Dein Mitgefuhl fur diese Meereswesen stellte sich als bewundernswert heraus. (翻译你 对 这些 海洋生物 的 怜悯 是 最 值得 敬佩 的)

用法及短语

bewundernswert一般作为副词、形容词、动词使用如在erstaunlich bewundernswert(令人钦佩)等常见短语中出现较多

例句

1. Diese Bindung zwischen Partnern war fast das Einzige das Doc am L.A.P.D. jemals bewundernswert gefunden hatte. (翻译搭档之间的关系几乎是多克对于洛杉矶警方 唯一尊敬的地方)

2. Dein Mitgefuhl fur diese Meereswesen stellte sich als bewundernswert heraus. (翻译你 对 这些 海洋生物 的 怜悯 是 最 值得 敬佩 的)

3. Unglucklicherweise wurden meine Anstrengungen wie soll ich sagen zunichte gemacht von einem bewundernswert verschlagenen grausamen kleinen Madchen. (翻译啊真不幸我的努力是 应按我们说的那样... 被惊人的曲折和痛苦的小女孩中断了)

4. Klaus' Machtgier war bewundernswert doch im Grunde genommen- moge er in Frieden ruhen -war er ein Wicht. (翻译克劳斯的权威维持的很彻底 结果还是自取灭亡)

5. Deine Bemuhungen ihm zu helfen sich wieder in die Gesellschaft zu integrieren sind bewundernswert aber... du bist erst dabei ihn kennenzulernen. (翻译帮助他重返社会 这确实很值得钦佩 但你对他还鲜有认识)

6. Deine Forschungsarbeit war bewundernswert aber Deine idealistische Suche nach einer Heilung war ein Irrtum. (翻译你对精神疾病的研究很令人敬佩 但是你追求的理想主意是不明智的)

7. Sie knabbern an Ihren Nageln und Sie riechen nach Handdesinfektionsmittel doch Sie versuchen fur Trina aufzuhoren was meines Erachtens bewundernswert ist. (翻译咬指甲 经常洗手 你为Trina戒烟 我很钦佩)

8. Die Bewohner scheinen sich jedoch bewundernswert an das Gedrange einer ubervolkerten Stadt gewohnt z (翻译可是对于大都市里繁忙的生活、狭窄的居住空间、熙来攘往的交通和严重污染等难题当地居民却看来适应得相当好)

9. Aber sie war bewundernswert. (翻译但她是个值得敬佩的人 But she was an admirable person.)

10. Haltung bewundernswert moralisch ist (翻译I think his position is admirably moral.)

11. CA Sie und Ihre Arbeit sind bewundernswert. Sie haben uns erzahlt was wohl keiner von uns bis jetzt gehort hat. (翻译CA嗯你是个 了不起的人从事了不起的工作 我想你告诉我们的是 所有听众都不曾耳闻的故事 )

12. Diese ganzen dramatischen Gestandnisse sind bewundernswert... doch um der jungen Leute willen mochte ich Sie bitten auszusteigen. (翻译我可能有点直白 看在孩子们份上 请你们离开)

13. Die Crew verhalt sich wie immer weiter bewundernswert trotz unseres unerbittlichen langeren Aufenthalts hier im Weltraum. (翻译船员们总是表现得极为完美 尽管长期的外太空探险条件非常苛刻)

14. Ich finde es bewundernswert wie Sie beide zu Mr. Johnson halten. (翻译我要你们知道 我真的很钦佩你们孩子 站在强生先生的立场想想)

15. Dein Mitgefuhl fur diese Meereswesen stellte sich als bewundernswert heraus. (翻译你对所有海洋生物的怜悯 你是最值得敬佩的)

近义词&反义词

bewundernswert作为副词、形容词、动词的时候其近义词以及反义词有bewundernswerte、bewundernswertem、bewundernswerten、bewundernswerter、bewundernswertes、admirable、admirably、applaudable、wonderfully、marvelousadj.adv.等