hissen在中文中有"吊起、结尾"的意思作为名词时有"提升"的意思发音音标为[`hisn]hissen在德语中经常以名词形式出现在《德语ABC实用语法词典》中共找到45个与hissen相关的例句
Hissen的词典翻译
1.吊起
例句Sie hissen eine Fahne auf der Jacht wenn es Zeit fur den Cocktail ist. (要 喝 鸡尾酒 的 时候 他们 会 在 我 的 游艇 升红 白旗)
2.结尾
例句Gemeinsam singend paddeln sie bis sie tiefere Gewasser erreichen und hissen dann die zerfledderte (他们一边和谐地唱着歌一边荡着桨到湖水较深的地方然后扯起破旧的船帆)
3.提升
例句Wenn Sie die Flagge Ihrer Stadt sehen und lieben hissen Sie sie auch wenn sie ein oder zwei Regeln missachtet (如果你看到你们城市的市旗 并且喜欢 那就挂起来 即使它违反了一两个设计原则)
用法及短语
hissen一般作为名词、动词使用如在Fahne hissen(升起旗帜)、Flagge hissen(升起旗帜)、aufwickeln hissen(结尾)等常见短语中出现较多
Fahne hissen | 升起旗帜 |
Flagge hissen | 升起旗帜 |
aufwickeln hissen | 结尾 |
hissen anheben | 吊起 |
Hissen der Flagge | 升旗 |
weisse Fahne hissen | 升起白旗 |
例句
1. Wenn Sie die Flagge Ihrer Stadt sehen und lieben hissen Sie sie auch wenn sie ein oder zwei Regeln missachtet (翻译如果你看到你们城市的市旗 并且喜欢 那就挂起来 即使它违反了一两个设计原则)
2. Sie hissen eine Fahne auf der Jacht wenn es Zeit fur den Cocktail ist. (翻译要喝鸡尾酒的时候 他们会在我的游艇升红白旗)
3. Ich werde statt dessen die beruhmte Flagge hissen... unter der Admiral Togo diese Flotte in den Sieg fuhrte. (翻译TOGO司令官 升起深具历史意义的『Z』字旗 我们也将升起『Z』字旗)
4. Es war selten so schwer unsere Nationalflagge zu hissen wie momentan. (翻译你得承认星条旗现在并不吃香 -人们需要...)
5. Wollen Sie mit mir reden hissen Sie die rote Fahne auf Ihrem Balkon. Ich melde mich auf Seite 20 Ihrer Zeitung. (翻译{\fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F}如果你一定要找我 就在阳台花瓶里插上红旗)
6. Sie waren vom Entscheidungsprozess ausgeschlossen und jetzt stehen sie an vorderster Front und hissen die Fahne. (翻译过去他们与决策制定无缘 现在他们高举着旗子 走在新闻的前沿)
7. Nach der Ubernahme werden sie die Flagge falsch herum hissen. (翻译当他们夺取你们的旗子后 他们会把它颠倒挂)
8. Sie hissen ihre Freak-Flagge und das ist wunderschon. (翻译这些人打着怪胎的旗号 这景象真的太美了)
9. England konnte seine Flagge mit dem Georgskreuz dann nur noch in Wales und Nordirland hissen – eher (翻译只剩下英国对威尔士和北爱尔兰挥舞圣乔治大旗这样的画面相当酸楚)
10. Als ich hierher kam sagte ich ich konne keine Flaggen hissen und weinte die ganze Zeit. (翻译是搬回这个家后知道无法升旗 我一直哭不停)
11. Sie soll die schwarze Flagge hissen und zweimal uber unseren Bug feuern. (翻译升黑旗 {\3cH202020}Tell her to raise the black 往我们船头开两炮 {\3cH202020}and fire two shots over our bow.)
12. Der Mast und die Skulpturengruppe “Hissen der Flagge” wurden von dem Bildhauer Julio C. Vergottini g (翻译在军营区的哥伦比亚广场的中心桅杆和黄铜群雕是由雕塑家 )
13. 36 Und es begab sich auch Er lieB das Banner der Freiheit auf allen Turmen hissen die es im ganzen (翻译事情也是这样的他下令在尼腓人占有的每一块土地的每一座塔楼升起自由的旗帜摩罗乃就这样在尼腓人当中竖立自由的旗帜)
14. Wir hissen die Parlamentarflagge und ich verhandele auf der Interceptor uber die Ruckgabe des Medaillons. (翻译咱们不如要求停火我到拦截者号上面 说服他们把金币还给你)
15. In einem solchen Fall ist die Fahne lediglich ein Hoheitszeichen des Staates und das Hissen und Ein (翻译在这样的事例上旗帜仅是国家的标志人可以凭自己受过圣经薰陶的良心自行决定是否把升降旗帜看作日常任务的一部分)
评论列表