humanitare是什么意思 humanitare的中文翻译、读音、例句

humanitare的意思是"人道主义"在日常中也代表"人道主义"的意思读音为[humanitare]humanitare是一个德语名词在《瓦里希德汉词典》中共找到91个与humanitare相关的句子

Humanitare的翻译

1.人道主义

例句Der Bericht wurde dem Untergeneralsekretar fur humanitare Angelegenheiten vorgelegt. (有关报告已提交主管人道主义事务副秘书长)

用法及短语

humanitare一般作为名词使用如在humanitare Hilfe(人道主义援助)、humanitare Unterstutzung(人道主义援助)等常见短语中出现较多

例句

1. Zugang fur humanitare Hilfe und Sicherheit der humanitaren Helfer (翻译人道主义准入及人道主义工作人员的安全保障)

2. VerstoBe gegen das anwendbare humanitare Volkerrecht und die geltenden internationalen Menschenrecht (翻译谴责并要求立即停止违反相关国际法和国际人权法)

3. Humanitare nicht-staatliche Organisationen mussen taglich schwierige Entscheidungen dahingehend tref (翻译帮助谁或不帮助谁是人道主义非政府组织每天面临的艰难选择)

4. wurdigt die Anstrengungen die der Untergeneralsekretar fur humanitare Angelegenheiten und Koordinat (翻译确认主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员、机构间常设委员会成员及联合国系统的其他成员促进国家、区域和国际备灾加强调动和协调联合国系统对自然灾害的人道主义援助的努力在这方面欢迎扩大联合国灾害评估)

5. In mehreren Landern hatten Wirtschaftssanktionen soziale und humanitare Folgen fur die Zivilbevolker (翻译在几个国家境内经济制裁对于平民尤其是对妇女和儿童产生了社会影响与人道主义上的影响)

6. In Reaktion auf die humanitare Krise auf dem Balkan stellte das Amt fur die Koordinierung humanitare (翻译为了对付去年巴尔干发生的人道主义危机人道主义事务协调厅借调人员履行协调职能协助联合国难民事务高级专员办事处)

7. Naboo und Alderaan haben eine lange Tradition was humanitare Hilfe angeht. (翻译纳布 和 奥 德朗 一向 有 提供 人道 主义 援助 的 传统)

8. das humanitare Volkerrecht zu achten und insbesondere die Sicherheit aller Zivilpersonen sicherzuste (翻译尊重国际人道主义法律特别是确保所有平民的安全采取和实施一切必要措施为所有难民和流离失所者的自愿遣返创造条件)

9. Die Unausgewogenheit der fur humanitare Notlagen und Ubergangstatigkeiten bereitgestellten Finanzmit (翻译对人道主义紧急状况和过渡活动的资助不成比例这种情况继续阻碍长期发展)

10. gegen das anwendbare humanitare Volkerrecht verstoBende Behinderungen des Zugangs fur humanitare Hil (翻译谴责违反相关国际人道主义法对人道主义准入设置障碍并要求立即撤除这些障碍)

11. unterstreicht die Notwendigkeit der Straflosigkeit fur VerstoBe gegen das humanitare Volkerrecht un (翻译强调需要消除违反国际人道主义法以及侵犯践踏人权行为不受惩罚的现象重申必须将叙利亚境内有违法侵权行为的人或要对这些行为负责的人绳之以法)

12. ermutigt die internationale Gemeinschaft humanitare Hilfe fur Jemen bereitzustellen und ersucht in (翻译鼓励国际社会向也门提供人道主义援助在这方面请也门所有方面为联合国机构和其他有关组织的工作提供便利并确保全面、安全和不受阻碍的进出以便及时把人道主义援助送交也门各地需要援助的人)

13. verstarkte Anstrengungen zur Gewahrleistung der Grundschulbildung als Kernbestandteil der humanitare (翻译加强努力确保初级教育作为应付和防范人道主义紧急状态工作的一个基本要素确保受影响的国家恢复教育系统的努力经要求后得到国际社会的支助)

14. In mehreren Landern hatten Wirtschaftssanktionen soziale und humanitare Auswirkungen auf die Zivilbe (翻译在几个国家经济制裁对平民特别是妇女和儿童产生了社会和人道主义影响)

15. Das Sekretariat wird angeregt gegebenenfalls militarische politische humanitare und sonstige Unte (翻译秘书处希望酌情提供军事、政治、人道主义和其他方面的简报和咨询意见)