im widerspruch通常被翻译为"相互矛盾的"的意思其次还有"相互矛盾的"的意思发音是[imwiderspruch]im widerspruch是一个德语名词在《荷林斯英德小词典》中共找到81个与im widerspruch相关的例句
Im Widerspruch的释义
1.相互矛盾的
例句IM Ich glaube es musste hier noch etwas kurzer sein. A Nein wir nahern uns an. (IM我觉得这边需要下来一点A哦不我们会一步一步的来)
用法及短语
im widerspruch一般作为名词使用如在im Widerspruch(相互矛盾的)、im Widerspruch zu(与相反)、Widerspruch(矛盾 不一致 不和谐 相争 不同意 不和 对照 正相反 对比法)等常见短语中出现较多
im Widerspruch | 相互矛盾的 |
im Widerspruch zu | 与相反 |
Widerspruch | 矛盾 不一致 不和谐 相争 不同意 不和 对照 正相反 对比法 |
im Widerspruch zueinander stehen | 互相矛盾 |
innerer Widerspruch | 内部矛盾 |
kein Widerspruch | 无异议 |
logischer Widerspruch | 逻辑矛盾 |
grundlegender Widerspruch | 根本矛盾 |
im | 在里 |
auf Widerspruch stossen | 遇到反对意见 |
例句
1. Die von ihnen ergriffenen MaBnahmen mussen nicht im Widerspruch zu den Anstrengungen der Vereinten N (翻译区域组织的努力并不一定同联合国的努力背道而驰它们也不免除联合国在和平与安全方面的主要责任)
2. „STEHT es nicht offenkundig im Widerspruch zur Bibel zu sagen Adam und Eva seien aus dem Tierreich (翻译人若说亚当夏娃是由动物进化而来的这项声称岂不等于公然违背圣经的主张吗)
3. Eine Blutabnahme mit Hilfe von Blutegeln steht jedoch im Widerspruch zu dem was die Bibel sagt. (翻译但是运用水蛭去这样行却与圣经的命令有所冲突)
4. Ich kann einem Mann nicht verbieten mehrere Frauen zu ehelichen da dies nicht im Widerspruch zur S (翻译我不能禁止一个人娶好几个妻子因为这与圣经不矛盾)
5. Kenntnis nehmend von der erklarten Haltung der gewahlten Regierung des Hoheitsgebiets im Widerspruch (翻译注意到该领土当选政府所表达的立场即反对目前管理国国会正在审议的违背该领土当选政府意愿任命一名财务主任的立法同时牢记该领土第二十五届立法会议 )
6. Es gibt drei Prinzipien auf denen das Leben der Menschen gedeiht und diese stehen im Widerspruch m (翻译有三条法则 可以让我们的生活更加繁荣 而现行的教育文化却与之相抵触 多数教师教得辛苦 学生学的痛苦)
7. Alles andere stunde im Widerspruch zu unseren Werten es wurde dem Willen des Volkes vor Ort widersprechen und es stunde im Widerspruch zu unseren Interessen. (翻译其他与我们的价值观人民的意愿 还有我们的利益背道而驰的东西 那将是非常荒谬的 )
8. Aber Selbstbestimmung und ein Leben im digitalen Zeitalter sind kein Widerspruch. (翻译然而自我做主和生活在这个数字时代 并不冲突)
9. Tatsachlich ist das was Darwin auf jenen abgeschiedenen Inseln beobachtete nicht im Widerspruch zu (翻译 其实达尔文在各岛屿上所观察到的事并非与圣经有所冲突)
10. Wie sollten Christen zu gesetzlichen Bestimmungen stehen wenn sie nicht im Widerspruch zu Gottes Ge (翻译如果不违反上帝的律法基督徒应该遵照法律的要求办理婚姻登记和出生登记、接受户口调查以及申请执照和许可证吗)
11. Sie meiden volkstumliche Riten die im Widerspruch zu biblischen Wahrheiten stehen. (翻译他们不会参与跟圣经真理相违背的流行仪式)
12. Kochin Oh. IM Man findet keine Buttermilch bei Citarella es gibt keine Buttermilch. (翻译厨师噢IM你在Citarella里找不到白脱牛奶你根本找不到)
13. Tatsachlich steht die agyptische und saudische Haltung stark im Widerspruch zur Position jener zwei (翻译实际上埃及和沙特的立场与美法两个在黎巴嫩拥有广泛影响的西方大国形成了鲜明的对比这两个西方国家都表示要对联合国调查给予无条件的支持)
14. Die meisten Menschen leben also die Halfte ihres Lebens im Widerspruch zur Realitat. (翻译这意味着大部份的人类都和现实交战 50% 的时间都是如此)
15. Im Widerspruch dazu beschuldigte man anderswo einige Pioniere der Landstreicherei mit der Begrundung (翻译但自相矛盾的是在其他地方有些先驱却被控犯了游荡罪因为敌人声称他们没有正当职业)
评论列表