in den anblick versunken sein是什么意思 in den anblick versunken sein

in den anblick versunken sein在中文中有"消失在视线中"的意思还经常被翻译为消失在视线中在线发音[indenanblickversunkensein]在德语中以名词出现较多在《荷林斯英德小词典》中共找到12个与in den anblick versunken sein相关的例句

In den Anblick versunken sein的翻译

1.消失在视线中

例句Entschuldige mich so sehr ich den Anblick auch genieBe ich mochte wirklich den "100. (我的心脏病药就在口袋里 And I keep my heart pills in my pocket. 我先走了 虽然我很享受这景象 Excuse me much as I enjoy the view)

用法及短语

in den anblick versunken sein一般作为名词使用如在in den Anblick versunken sein(消失在视线中)、versunken sein(已经沉没)、vollig versunken sein in(完全沉浸在)等常见短语中出现较多

例句

1. Das Kamel ist ein alltaglicher Anblick und im Sahel ist sein Stohnen Jammern und Gurgeln auf viele (翻译在萨赫勒的多个市集里它们的踪影随处可见它们的呻吟、呜咽和咯咯笑声也随处可闻)

2. Mr. Harrison Steuergelder sind zusammen mit Ihrer Kapsel im Meer versunken. (翻译哈里森先生纳税人的钱 跟你的太空舱一起沉浸海里了)

3. Es ist einfach versunken wir durften nicht mehr daruber sprechen. (翻译这个观点也就石沉大海了我们不允许再谈论这一问题)

4. Unter einem Baum sah er eine Frau in tiefer Meditation versunken. (翻译在树下她看到一个妇人 正在沉思冥想)

5. Doch der Anblick der untergehenden Sonne hinter diesem Berg in den Apuanischen Alpen (Toskana Itali (翻译然而阿普阿内山的日落景象却是世上独一无二的阿普阿内山位于意大利的托斯卡纳区内)

6. Und als Ihr im Meer versunken seid wer hat Euch da an den Strand gezogen (翻译当你沉到海底的时候 你知道是谁把你拉到沙滩上的么)

7. Ihr werdet wohl der spektakularste Anblick sein. (翻译一定会是最吸引人注目的 ﹚穦琌程ま猔ヘ)

8. So ein Anblick ist ein seltenes Vergnugen. (翻译能见到这些东西 应该感到非常有幸 因为它们每一件都是独一无二的)

9. Er zeigte mir den seltenen Anblick wie Kamele und Buffel arbeiten. (翻译他指给我看岸上 一个很有趣的情景 一头水牛跟一头骆驼在一块耕地)

10. -Ob er tagtaglich den Schmerz des Begehrens fuhlt und Labung bereits bei ihrem Anblick findet (翻译就会迷上她吗 他因此而寝食难安 只有在见到她后才能平静)

11. Ihr Anblick erregt mich einfach. (翻译那是我看着你就雄起的丁丁 I am just aroused from looking at you.)

12. Ist in nur einer Nacht versunken nach einem Erdbeben. (翻译Sank in just one night after an earthquake. 在一次地震后一个晚上就沉没了)

13. Beim Anblick der Opfer verlor Mr. Gumer sein Mittagessen in dieser Ecke da druben dann rief er den Notruf. (翻译看到死者后 Gumer先生跑到那角落 把午饭吐了出来 然后报了警)

14. In Gedanken versunken durchstreiften wir die Ruinen und beobachteten in der Abgeschiedenheit den So (翻译我们陷在一片沉思的情绪之中回想我们徘徊于废墟之间在一片荒凉中遥看落日)

15. "Und wenn der Anblick ihn beruhrt... wenn es Interesse und Mitgefuhl wachruttelt... wird sein Gefuhl den Liebevollen der menschlichen Herde gelten." (翻译当眼前的景象 激发起他的兴趣和同情心的时候 他如果同那些被牧羊人)