in gedanken versunken是什么意思 in gedanken versunken的中文翻译、读音、例句

in gedanken versunken的意思是"陷入沉思"其次还有"神往"的意思在线发音[ingedankenversunken]在德语中以动词出现较多在《德汉新词词典》中共找到84个与in gedanken versunken相关的例句

In Gedanken versunken的词典翻译

1.陷入沉思

例句Was sind seine Gedanken in diesen letzten Stunden ({\3cH202020}What are his thoughts in these final hours)

2.神往

例句Was machst du dir Gedanken (你在乎什么 What do you care)

用法及短语

in gedanken versunken一般作为动词使用如在in Gedanken versunken(陷入沉思)、tief in Gedanken versunken(深思熟虑)、versunken(过去的 逝去的 沉醉其中的)等常见短语中出现较多

例句

1. Er hielt sich aufrecht ohne Obdach versunken ins Gebet... (翻译他笔直地站着 没有遮挡 吸引来络绎 不绝的祈祷者)

2. Genauso wie unsere Gedanken unsere Taten beeinflussen konnen sich unsere Taten auf unsere Gedanken (翻译既然我们的思想会影响到我们所做的事同样我们所做的事也会影响到我们的思想和感觉)

3. Verantwortung muss wieder Einzug in ein System halten das im Exzess versunken ist. (翻译在一个陷入过度挥霍的体系当中责任必须放在第一位)

4. Wo doch die Isla de Muerta im Meer versunken ist mit dem Schatz. (翻译如果死亡岛带着上面的财宝 又沉入大海怎么办)

5. Kapitan Gigi Buffon sang gar wie in ein Gebet versunken mit geschlossenen Augen. (翻译事实上意大利队的队长布冯唱歌时还如祈祷时那样紧闭双眼)

6. Vollig in derlei Gedanken versunken naherte er sich seinem eigenen Haus. (翻译他走向自己的家思绪完全被这些想法占据)

7. Wer kennt die Gedanken des anderen (翻译没有比这更狗血的了 What else can happen)

8. In Gedanken versunken durchstreiften wir die Ruinen und beobachteten in der Abgeschiedenheit den So (翻译我们陷在一片沉思的情绪之中回想我们徘徊于废墟之间在一片荒凉中遥看落日)

9. Unter einem Baum sah er eine Frau in tiefer Meditation versunken. (翻译在树下她看到一个妇人 正在沉思冥想)

10. Mr. Harrison Steuergelder sind zusammen mit Ihrer Kapsel im Meer versunken. (翻译哈里森先生纳税人的钱 跟你的太空舱一起沉浸海里了)

11. Sie bekommen diese widernaturlichen Gedanken. (翻译他们会开始产生... ...一些不正常的想法)

12. Ist in nur einer Nacht versunken nach einem Erdbeben. (翻译Sank in just one night after an earthquake. 在一次地震后一个晚上就沉没了)

13. Gedanken stromten freier und schneller. (翻译许多想法变得更加自由 传播速度也越来越快)

14. In einer spateren Unterhaltung stellte es sich heraus daB der Mann nur in Gedanken versunken war un (翻译在后来的谈话中这个女子发觉对方当时只是想着心事而没有看见她而已)

15. Du hast schmutzige Gedanken. (翻译真是 污秽 不堪 的 嘴巴 和 肮 脏 的 心 灵)