in einem atemzug在中文中有"一口气"的意思其次还有"一口气"的意思读音为[ineinematemzug]in einem atemzug是一个德语名词在《德语发音在线词典》中共找到90个与in einem atemzug相关的例句
In einem Atemzug的词典翻译
1.一口气
例句Wir sollen eigentlich die Welt beschutzen in der ein Atemzug der falschen Luft dich von innen nach auBen verbrennen kann. (我们的职责是保护世人 但如果吸错一口气就能焚毁自己)
用法及短语
in einem atemzug一般作为名词使用如在in einem Atemzug(一口气)、alles in einem Atemzug(一气呵成)、Atemzug(呼吸)等常见短语中出现较多
in einem Atemzug | 一口气 |
alles in einem Atemzug | 一气呵成 |
Atemzug | 呼吸 |
einem | 一壹 |
im selben Atemzug | 同时 |
letzten Atemzug machen | 做最后的呼吸 |
mit letztem Atemzug | 最后一口气 |
in einem Satz | 在一句话里 |
an einem Stuck | 在一块上 |
einem ausweichen | 避免 |
例句
1. Ich werde Asgard und alle Welten bis zum letzten Atemzug beschutzen aber nicht von diesem Thron aus. (翻译我到死都会保护阿斯嘉和九大国度 不能当王)
2. Mit dem letzten Atemzug vermachte mir sein Vater die Pfarrei auf seinem Anwesen. (翻译但是达西无视他父亲的遗属 把那个牧师职位给了别人 - 但为什么呢)
3. Ich gab ein Versprechen. - Ich kampfe bis zum letzten Atemzug. (翻译我做了一个承诺我会争取在 这个地方直到我最后一口气)
4. Religion und Freiheit werden immer noch in einem Atemzug genannt aber oft nur um extreme Ansichten (翻译宗教和自由仍然时时挂在嘴边但常常是用来推动极端观点)
5. Manchmal machte sie anderen gegenuber bissige Bemerkungen und sie schien immer nur einen Atemzug da (翻译有时候她会严厉地指责别人她似乎总是很容易生气因为某个人或某件事而大发脾气)
6. Er wurde auf sie warten bis er seinen letzten Atemzug getan hatte bis die Welt aufhorte sich zu drehen. (翻译他一直等待到咽下最后一口气 直到世界停止了运转)
7. Und nun mit ihrem letzten Atemzug hatte Alte Mutter sie zuruckgegeben. (翻译而现在 随着老妈妈生命的最后一口气 她已经将她带回来了)
8. Jeder menschliche Atemzug ist ein 25 Milliarden Jahre altes Ritual. (翻译人类呼吸的这个举动 已有25亿年历史了.)
9. Es im selben Atemzug zu erwahnen wie das Dunkle Portal kann nicht bloBer (翻译你同时提起它和黑暗之门 足以证明这绝对不是...)
10. Diese Luft wurde also definitiv kein menschliches Leben fordern aber ein kurzer Atemzug schadet nicht. (翻译显然这样的空气并不适合人类生活 但是勉强能够呼吸)
11. Sobald das Spiel beginnt schlieBen sich bei jedem Atemzug die Klammern um Ihre Brust und zerdrucken Sie. (翻译游戏一开始你每吸一口气 胸口的夹钳就会缩紧 压挤你们的身体)
12. Weil nachdem die Jager ihren letzten Atemzug getan hatten waren die Male auf ihren Korpern verschwunden. (翻译- 但你应该要有所察觉 因为你的愚蠢 你唯一的家族几乎被灭绝)
13. Man sagt wenn ein Drachenreiter seinen letzten Atemzug tut... kann er den Todesschrei seines Drachens horen. (翻译- 疾升 - 听说龙骑士在咽下最后一口气时 还听得到他的龙垂死的呼喊)
14. Sie schwamm in meine Arme sah mir in die Augen nahm einen Atemzug und atmete nicht weiter. (翻译她就是这么做的 她游进我的臂弯 直视着我的双眼)
15. Sie wird triumphieren wenn die Intellektuellen der heutigen Welt ihren letzten Atemzug getan haben. (翻译当这个世界的智士均不复存在时上帝的教诲会胜利地继续长存)
评论列表