in einem besonderen sinn是什么意思 in einem besonderen sinn的中文翻译、读音、例

in einem besonderen sinn通常被翻译为"在特殊意义上"的意思还有在特殊意义上的意思发音音标为[ineinembesonderensinn]in einem besonderen sinn来源于德语在《郎文德汉双解大词典》中共找到67个与in einem besonderen sinn相关的例句

In einem besonderen Sinn的翻译

1.在特殊意义上

例句John und Lori wurden in Cambridge von einem besonderen Friedensrichter getraut. (强和萝莉到剑桥结婚... 由一个很特别的人做公证)

用法及短语

in einem besonderen sinn一般作为名词使用如在in einem besonderen Sinn(在特殊意义上)、besonderen(特别的 特殊的 有特色的 不同的)、mit einem ernsthaften Sinn(有一种严肃的感觉)等常见短语中出现较多

例句

1. Doch an einem ganz besonderen Tag des Jahres verwandelte sich das Konigreich Dor auf magische Weise. (翻译但在每年的一个特殊的日子 多尔王国就神奇的变化了)

2. Zu besonderen Zeiten wie zum Beispiel jetzt konnen wir uns in einem groBeren Rahmen zusammentun. (翻译在某些特别时候例如现今的场合我们可以作进一步的交往)

3. So eine Art Candlelight-Dinner. An einem ganz besonderen Ort. (翻译就像在一个非常特别的地方 举办一场烛光晚餐)

4. Wenn also in einem bestimmten Text eher die besonderen Merkmale eines Zeitabschnitts als die Zeit an (翻译基于上述理由大凡经文的侧重点在于某个时期的特征而不在于那段时间本身就会把)

5. Die in den nachsten 20 Jahren geborenen Sauglinge werden zu einem besonderen Zeitpunkt das Erwachsen (翻译年出生的婴儿步入成人时将面临独一无二的时代这些地区的工作人口比非工作人口多两倍)

6. Klingt das nicht nach einem Leben das Sinn und Inhalt hat (翻译一个经常有这种感觉的人肯定活得很快乐)

7. Diese Meisterleistung einem ungesteuerten Prozess zuzuschreiben ergab fur mich keinen Sinn mehr. (翻译把如此复杂精妙的生物说成是碰巧产生的我再也没法接受了)

8. Manche Paare luden wir zu einem besonderen Event nach Berlin ein. (翻译有些配对被我们邀请到柏林 参加一场特殊的活动)

9. Machen wir alle Sachen mit einem Veranstaltungsort einem Zusammenhang im Sinn (翻译我们创作时是不是 脑海中都有着某个场所、某个情境 )

10. Ich mochte diesen Song einem besonderen Menschen widmen der heute hier ist. (翻译我要把这首歌献给观众席上 非常特别的一个人)

11. Diese Philosophie ergibt Sinn von einem Kind dessen Eltern bankrott gingen. (翻译这理论颇有道理 尤其是从一个父母破产的孩子嘴里说出来)

12. Von einem mit besonderen Kenntnissen uber spanische Operationen. (翻译需要一个对西班牙活动了如指掌的专家 {\3cH202020}Someone with expert knowledge of Spanish operations.)

13. Der inspirierte Schreiber spricht also hier offensichtlich vom Lehren in einem allgemeinen Sinn und (翻译显然受圣灵启示的执笔者在这里说的是一般的教导而不是受委任的监督所施行的教导)

14. Konig Ptolemaus mochte Euch mit einem besonderen Geschenk willkommen heiBen. (翻译我王托勒密有份礼物 送给凯撒以表欢迎之诚)

15. Dein Ratgeber wird die Aufmerksamkeit auch auf Gedanken lenken die du mit einem besonderen Gefuhlsa (翻译导师会请你注意说到哪些地方的时候应该更加显示你的信念或感情)