ins leben hinaustreten在中文中有"进入生活"的意思其中文解释还有"进入生活"的意思在线发音[inslebenhinaustreten]ins leben hinaustreten常被用作名词在《德语ABC实用语法词典》中共找到49个与ins leben hinaustreten相关的例句
Ins Leben hinaustreten的翻译
1.进入生活
例句Konnten Sie ihn bitten auch Einbruche mit einzubeziehen bei denen Wertsachen ignoriert aber Kleidung Unterwasche saubere oder benutzte mitgenommen wurden (你能请他也把非法入室者 Could you ask him to also include break -ins 没拿走值钱物件 where valuables were ignored)
用法及短语
ins leben hinaustreten一般作为名词使用如在ins Leben hinaustreten(进入生活)、ins Leben rufen(复活)、ins Leben treten(复活)等常见短语中出现较多
ins Leben hinaustreten | 进入生活 |
ins Leben rufen | 复活 |
ins Leben treten | 复活 |
ins Leben zuruckrufen | 使生活充满活力 |
ins ewige Leben eingehen | 长眠 安息 |
ins | 在里面 |
Leben | 命 生 生活 世 |
leben | 活着 生活在 住在 存在于 |
leben in | 住在 |
Leben | 活着 |
例句
1. Heilige Daisy moge unsere Bitte deine Gnade eniveichen und deine heilenden Krafte dem ums Leben kampfenden Hartl ins Leben zuruckgeleiten. (翻译圣者戴茜希望您能仁慈为怀 用您的神圣力量拯救他吧 请将正与死亡作抗争的哈特带回来吧)
2. Sie bleiben am Leben und kommen nicht ins Gefangnis. (翻译我们 会 保障 你们 的 生命 也 会 不 让 他 去 坐牢)
3. Fortlaufend werden neue Partnerschaften ins Leben gerufen und beim Kommissionssekretariat registrier (翻译新的伙伴关系在继续发起并向可持续发展委员会登记)
4. Ich rief einen Kurs ins Leben unterrichte Mitgefangene in Lesen und Schreiben. (翻译我开始做一个教学计划 教其他的囚犯读书和写字)
5. Es ruft Gesprachsgruppen fur Eigenstandigkeitsforderung ins Leben tragt zusammen mit dem ortlichen (翻译他们要组织自立小组并与当地的自立服务经理合作搜集和分享社区资源)
6. Ellas Stiefmutter temperamentvoll wie sie war brachte wieder Leben und Lachen ins Haus. (翻译Ella的继母 是个活泼的女人尝试 带来一点欢乐进了屋)
7. Die 2012 ins Leben gerufene Humanitarian Impact Initiative wird inzwischen von den meisten Landern u (翻译年人道主义影响计划的构想提出后因为对核裁军蜗牛般缓慢步伐感到焦虑和沮丧多数国家都挺身而出表示支持)
8. Einige Inselbewohner hatten gedacht es seien die Stimmen ihrer Verstorbenen die ins Leben zuruckge (翻译有些岛民还以为是他们死去亲者复活的声音哩)
9. Mit 23 kam sie ins Gefangnis wo sie ihr eigensinniges Leben fortsetzte. (翻译岁时被关进了监狱在狱中她继续过着放荡不羁的生活)
10. Wenn Sie ein Loch ins Leben eines Mannes graben werden Sie auch darin begraben. (翻译甜心你在男人生命中挖了洞 就不能不被埋进去)
11. Da ich Hunderte Leben gerettet habe kam ich direkt ins Paradies (翻译别担心我 一切安好 因为挽救了上千条生命 我被直接)
12. Da wir alle von solchen geistigen Gipfeln wieder ins normale wechselhafte Leben zuruckkehren mussen (翻译由于了解到我们所有的人都必须离开那些巅峰经验回来面对生活的各样变迁容我在这总会大会结束之际提出以下鼓励)
13. Und "Google News" welche ich gerade erwahnte wurde durch einen Forscher ins Leben gerufen. (翻译我刚才提到的Google资讯 是由一个研究人员发起的)
14. Nein ich meine wie ist er heute ins Haus reingekommen in unser Leben (翻译不我是说今晚他是从哪里 突然进入我们的生活里)
15. Die Abteilung hat auBerdem eine Arbeitsgruppe ins Leben gerufen der auch Vertreter anderer Organisa (翻译此外该司发起了一个有其他机构代表参加的工作组以审查同通风报信有关的一些问题并拟定了一项旨在澄清责任的政策草案该工作组将修改该草案)
评论列表