kommt hinzu是什么意思 kommt hinzu的中文翻译、读音、例句

kommt hinzu的中文解释是"已添加"作为名词时有"已添加"的意思单词读音音标为[kommthinzu]kommt hinzu来源于德语在《德语变体词典》中共找到99个与kommt hinzu相关的例句

Kommt hinzu的中文翻译

1.已添加

例句Hinzu kommt der weniger greifbare Aspekt des Problems die Durchdringung der nationalen Regierungen (这个问题还有不那么明显的一面这就是对国家政府、经济部门、乃至人们心灵和思想的渗透)

用法及短语

kommt hinzu一般作为名词使用如在es kommt erschwerend hinzu(这很难)、kommt(来 到来 临近)、kommt an(①到 到达 接触到 to②接近 ③找到工作 受到雇佣 ④能够很好继续下去 取决于 全看而定 重要的是 能对付 可以与竞争 战胜 胜过 超过)等常见短语中出现较多

例句

1. Trage das hier und jeden Tag an dem du diese Kette tragst kommt eine hinzu. (翻译你给我带上这个 每天加上一颗 就像你还带着佛珠一样)

2. Erschwerend kommt hinzu Zur Stabilitat einer Volkswirtschaft tragen unzahlige Variablen bei deshalb ist es schwierig Ursachen festzulegen. (翻译更复杂的情况下 有无数变量影响经济健康 造成难以确定具体原因)

3. Zuerst gibt es Sprache und Schrift kommt spater hinzu als eine Art Kunstfertigkeit. (翻译所以首先是语音然后文字作为一种技巧 出现了)

4. Hinzu kommt wie sollte ich den Worten eines Mannes Glauben schenken ...der eine Blumchenkrawatte tragt (翻译话说回来我怎么能够相信你 尤其当你穿着那条蓝色碎花领带的时候)

5. Wir fugen dem Energiegesetz ein Antikartellgesetz hinzu. (翻译那就在紧急能源提案中 增加一条反垄断修正案)

6. Wir fugen Gapminders grossartige Grafik zum Front End hinzu. (翻译我们还可以把Gapminder的精彩图像放到这一系统的界面上 )

7. Wir fugen einer informellen Industrie SpaB und Formalitat hinzu. (翻译我们让这个未成型的产业 变得有趣和正式起来 )

8. So fugen Sie einer laufenden Videokonferenz einen Gast hinzu (翻译注意您必须与会议组织者位于同一单位中才能将其他人从视频会议中移除)

9. Hinzu kommt die Zerstorung ihres Lebensraumes durch Umwandlung in landwirtschaftlich genutzte Flache (翻译此外它们的生活环境被改变为农业用地和居住区)

10. Zum Kochen bringen dann alle Wurste und Fleischballe hinzu. (翻译别 让 它 粘 锅底 煮开 了 之后 加入 香肠 及 肉丸)

11. Wahrend Ihr Gehirn Ihre Erinnerungen durchsiebt kommt neues Wissen hinzu das Wissen aus dem Foto. (翻译因为随着你们的大脑 在过去的经历中筛选 那里有了新的知识 从照片中来的知识)

12. Er fugte nur eine einzige menschliche Trane hinzu. (翻译他以试管藏水并混入一批无害的细菌使水变成奶白色这时他加入了一滴人泪)

13. Hinzu kommen Familienzerruttung DrogenmiBbrauch Aids Geschlechtskrankheiten und andere negative F (翻译家庭破裂、滥用麻醉剂、爱滋病、性传染病和其他的负面因素也使生活变得更为艰难)

14. Hinzu kommt das vernehmliche Knirschen in den deutsch-franzosischen Beziehungen die Blockade eines (翻译在法德关系明显紧张之外又加上了德国对欧盟天然气共同市场的抵制和与普京领导下的俄罗斯建立紧密的战略合作关系)

15. Hinzu kommt schwache oder nicht vorhandene Regierungsfuhrung in groBen Teilen Afrikas (und die damit (翻译再加上非洲大部分地区脆弱或几乎感觉不到的治理)