kommst hinterher在中文中有"紧随其后"的意思在日常中也代表"紧随其后"的意思单词读音音标为[kommsthinterher]在德语中以名词出现较多在《德语汉语大辞典》中共找到39个与kommst hinterher相关的例句
Kommst hinterher的释义
1.紧随其后
例句Vielleicht kommst du hierher (- 我不知道 - 我想你可以来这里 - 好的)
用法及短语
kommst hinterher一般作为名词使用如在kommst an(①到 到达 接触到 to②接近 ③找到工作 受到雇佣 ④能够很好继续下去 取决于 全看而定 重要的是 能对付 可以与竞争 战胜 胜过 超过)、kommst(来)、hinterher(①在后边背后②然后事后)等常见短语中出现较多
kommst an | ①到 到达 接触到 to②接近 ③找到工作 受到雇佣 ④能够很好继续下去 取决于 全看而定 重要的是 能对付 可以与竞争 战胜 胜过 超过 |
kommst | 来 |
hinterher | ①在后边背后②然后事后 |
kommst davon | 逃脱 溜走 跑掉 得救 幸免 |
kommst auf | 出现 |
kommst aus | 经过 |
kommst bei | 达到 |
kommst daher | 来自 |
kommst dahinter | 躲到后面去 |
例句
1. Keine Sorge dein Mann guckt nie anderen hinterher. (翻译不用担心 宝贝儿 你丈夫什么时候左顾右盼过)
2. Du kommst noch in Schwung. (翻译- 良好的工作- 你会进入它的摆动)
3. Kommst du auch aufs Konzert (翻译- 你今晚去看音乐会吗 - 不我父母这个星期又发疯了)
4. - Der Fortschritt kommt dann hinterher. (翻译你各方面都会好转的 All kinds of progress will start then. 都让你消停了 我不会好的 I just said stop)
5. - Wann kommst du heim Onkel (翻译叔叔你几点会到家 当我回家我就到家啦)
6. Grabt man das Loch... Vorher oder hinterher (翻译老爷爷我是该先挖坑再便便 还是先便便再挖坑)
7. Wie kommst du darauf Sohn (翻译但你是从哪里得知的 孩子 But where did you get that son)
8. Also hinkst du deinen Rechnungen hinterher. Jeder hinkt mal seinen Rechnungen hinterher. Ja ich weiB. (翻译你缺钱 付不起账单嘛 人人都有这样的时候)
9. Ich sprang hinterher er konnte nicht schwimmen. (翻译我想看看你穿上他的样子 你自己去穿啊 我才不要 丑死了)
10. Warum kommst du nicht mit (翻译我要找个暖烘烘的酒吧高脚凳坐坐 为何你不一起来呢)
11. Doch jede Entscheidung zieht zwei weitere hinterher. (翻译但是你进到里边你还需做出其他的选择 )
12. Der Fortschritt kommt dann hinterher. (翻译字幕组 m 71 60 b 71 0 161 0 161 60 b 161 120 71 120 71 60 m 20 0 l 209 0 b 218 0 229 11 229 20 l 229 209 b 229 218 218 228 209 228 l 20 228 b 11 228 0 218 0 209 l 0 20 b 0 11 11 0 20 0 m 195 227 l 228 227 l 149 147 m 149 86 l 134 100 l 241 210 l 241 180 m 195 71 l 89 180 l 89 210 l 89 210 l 225 71 m 134 71 l 89 117 l 89 147 l 163 71 m 134 164 l 195 227 l 228 227 l 150 148 m 149 86 l 134 100 l 241 210 l 241 177 m 195 71 l 89 180 l 89 210 l 89 210 l 225 71 m 134 71 l 89 117 l 89 147 原创翻译 双语字幕 ■ 最快首发美剧日剧下载请登录 字幕组网站 你各方面都会好转的 all kinds of progress will start then. 字幕组 m 71 60 b 71 0 161 0 161 60 b 161 120 71 120 71 60 m 20 0 l 209 0 b 218 0 229 11 229 20 l 229 209 b 229 218 218 228 209 228 l 20 228 b 11 228 0 218 0 209 l 0 20 b 0 11 11 0 20 0 m 195 227 l 228 227 l 149 147 m 149 86 l 134 100 l 241 210 l 241 180 m 195 71 l 89 180 l 89 210 l 89 210 l 225 71 m 134 71 l 89 117 l 89 147 l 163 71 m 134 164 l 195 227 l 228 227 l 150 148 m 149 86 l 134 100 l 241 210 l 241 177 m 195 71 l 89 180 l 89 21)
13. Busspurus Ubahnus hinterher (翻译Citebus Trolleybus快点抓住他)
14. Ich jage Ihnen seit 3 Wochen hinterher. (翻译我在这个星球上整整追了你3个星期才找到你)
15. Wir sehen Sie hinterher zur Berichterstattung. (翻译她的性命就在你手上 酷哥 完事后马上报告)
评论列表