bombardierung是什么意思 bombardierung的中文翻译、读音、例句

bombardierung在中文中有"轰炸、炮火"的意思作为名词时有"炮击"的意思发音音标为[bombardierung]bombardierung在德语中经常以名词形式出现在《德语汉语大辞典》中共找到12个与bombardierung相关的句子

Bombardierung的翻译

1.轰炸

例句Durch Bombardierung Blockade und Besetzung vieler Teile Georgiens den zogerlichen Abzug seiner Tru (但轰炸、封锁和占领格鲁吉亚的其它领土、拖延撤出军队、把格鲁吉亚士兵蒙上眼睛公开示众、以及不保护格鲁吉亚普通民众的利益导致俄国这次行动丧失了合法性并在世界各国播下了恐惧和疑虑的种子)

2.炮火

例句Die Erklarungen die sie uber die amerikanische Bombardierung verbreiteten war auch gar nicht so we (他们所给的关于美国轰炸的理由并不那么充分)

3.炮击

例句Sie erinnerten sich noch lebhaft an die Bombardierung Dutch Harbors durch die Japaner im Zweiten Wel (对于日军在第二次世界大战期间轰炸荷兰港的情景他们记忆犹新)

4.大轰炸、炮击

例句Sie hatten in Moskau gelebt. wo Poljakow zwei Zimmer bekommen hatte. Sie starben sinnlos... wahrend einer Bombardierung im Oktober 1941. (翻译分给伯利亚科夫的两间房 在xx年xx月一次轰炸中她们死于非命)

用法及短语

bombardierung一般作为名词使用如在Bombardierung(炮火)、einleitende Bombardierung(初始轰炸)、genaueste Bombardierung(精确轰炸)等常见短语中出现较多

例句

1. Sie erinnerten sich noch lebhaft an die Bombardierung Dutch Harbors durch die Japaner im Zweiten Wel (翻译对于日军在第二次世界大战期间轰炸荷兰港的情景他们记忆犹新)

2. Sie hatten in Moskau gelebt. wo Poljakow zwei Zimmer bekommen hatte. Sie starben sinnlos... wahrend einer Bombardierung im Oktober 1941. (翻译分给伯利亚科夫的两间房 在xx年xx月一次轰炸中她们死于非命)

3. Wahrend der Bombardierung explodierte eine unserer Kanonen. (翻译在 轰炸 的 时候 我们 的 一架 大炮 也 被 炸 了)

4. Vorfalle wie die Versenkung der sudkoreanischen Korvette Cheonan und die Bombardierung der Insel Yeo (翻译年打沉韩国天安舰及炮击延坪岛等行为史无前例朝韩之间的紧张局势也因此达到数xx年来的顶峰)

5. In einer Rede erkannte der deutsche Botschafter in Spanien... erstmals die deutsche Schuld an der Bombardierung von Guernica an... der 2000 Zivilpersonen zum Opfer fielen. (翻译在仪式上 德国驻西班牙大使做演讲 自那时以来 他是第一个公开承认... 轰炸导致2000平民死亡的人)

6. Von den Tausenden von Haftlingen uberlebten bei dieser Bombardierung nur wenige. (翻译几千个囚犯中只有少数人在那次轰炸中幸存)

7. Dieses Begegnung fand rund 20 Jahre nach der Bombardierung Londons und dem Ende des II. Weltkriegs statt. (翻译本次会议举行 经过大约xx年 伦敦爆炸案 和二战的结束)

8. Die Verantwortung Assad zu uberzeugen die Bombardierung und den Beschuss von Gebieten einzustellen (翻译阿萨德的国际盟友俄罗斯和伊朗需要承担起说服他停止轰炸和炮击反对派控制区的主要责任)

9. Amir Wasif war verantwortlich fur Bombardierung des Marktplatzes von Karatschi hab ich recht (翻译阿米尔·瓦西夫是 卡拉奇集市爆炸案的主谋 没错吧)

10. Abgesehen davon Selbst wenn eine Bombardierung der IS-Hochburgen im Irak oder in Syrien militarisch (翻译此外尽管轰炸伊拉克和叙利亚伊斯兰国据点有军事上的意义但并不能摧毁伊斯兰革命对法国贫民窟的沮丧、无聊和边缘化青年的吸引力)

11. Andere wiederum sind wegen der Bombardierung Dresdens uber die Briten erzurnt oder uber die Amerikan (翻译另一方面有些人也为了德勒斯登而迁怒英国人或为了广岛而憎恨美国人)

12. Bei der Bombardierung Dresdens im Zweiten Weltkrieg wurde das Gebaude zerstort. (翻译第二次世界大战期间的德累斯顿轰炸摧毁了这座建筑)

13. Die Bombardierung Nordisraels durch die Hisbollah 2006 zeigte ein weiteres Mal die Verwundbarkeit de (翻译年袭击以色列北部进一步证明了这个国家在导弹袭击中的脆弱无力)

近义词&反义词

bombardierung作为名词的时候其近义词以及反义词有Luftangriff、Feuer、Beschießung、Bombenangriff、Bombardement等