meckere herum通常被翻译为"到处抱怨"的意思在日常中也代表"到处抱怨"的意思读音为[meckereherum]在德语中以名词出现较多在《汉语德语翻译词典》中共找到40个与meckere herum相关的句子
Meckere herum的释义
1.到处抱怨
例句Und kau beim Essen nicht auf den Knochen herum und plapper nicht herum. (在吃饭的时候千万别啃手指头 别由着性子来)
用法及短语
meckere herum一般作为名词使用如在meckere(羊叫 发牢骚 挑剔)、herum(①四周 周围 附近 ②大约 [前缀]①围绕着 在周围 ②反复 来回)、such herum(环顾四周)等常见短语中出现较多
meckere | 羊叫 发牢骚 挑剔 |
herum | ①四周 周围 附近 ②大约 [前缀]①围绕着 在周围 ②反复 来回 |
such herum | 环顾四周 |
albere herum | 傻里傻气的 |
albern herum | 傻里傻气的 |
alberst herum | 游手好闲 |
albert herum | 傻里傻气的 |
alberte herum | 傻里傻气的 |
alberten herum | 鬼混 |
例句
1. Ich spiele ganz bewusst mit Sichtweisen herum. (翻译改变观察事物的角度我是故意这么做的)
2. Kommen Sie ich fuhre Sie herum. (翻译我是怀特曼地产的史丹•怀特曼 我带你参观一下好了 你会喜欢的)
3. - In Ordnung wir fuhren ihn herum. (翻译- 好吧我们负责接他. - Good.)
4. (Tenoch) Charolastra reich die Chips herum. (翻译Charrolastra 把薯片递过来.)
5. Darcy Steh nicht herum. Tanze (翻译I hate to see you just standing there.)
6. - Sie drehen nicht um sie herum (翻译唉 他们是不是就这几个礼拜给她注射镇定剂)
7. Nun entweder schleppen Sie ein USB-Kabel herum oder Sie kaufen sich einen Kartenleser und schleppen den herum. (翻译要么是把USB线拖来拖去 要么是买个读卡器搬来搬去 )
8. Sie hetzen meine Hunde seit dem Morgen herum (翻译你从今天早上开始 . 就直在催我的狗 他们很累了)
9. Ich sitze den Tag nur herum (翻译I just sit around all day)
10. Wir reiBen das Ruder herum. (翻译Tom we can turn this around. 汤姆我们是可以扭转局面)
11. Sollen alle um sie herum fett aussehen (翻译我看她希望身旁所有的女人都比她肥 I think she wants all the women around her to look fat.)
12. Also lief ich tagsuber benommen herum. (翻译于是到了白天我就精神恍惚的在街上走 )
13. Genau Bernard. Und in den irren wir herum (翻译没错 伯纳 我们就在里头绕 Exactly Bernard which is what we抮e gong round in)
14. Schwebt herum wie ein Radiosignal (翻译在四周漂浮 像无线电信号一样 Floating around like a radio signal)
15. Dieser Virus ging lange vor den Dinosauriern auf dieser Erde herum. Ging herum (翻译你能想象出当看到它在人体内孕育时 我们的心惊胆寒么)
评论列表