mein lieber在德语中代表"亲爱的"的意思在日常中也代表"亲爱的"的意思在线读音是[meinlieber]mein lieber在德语中经常以名词形式出现在《德汉百科词典》中共找到68个与mein lieber相关的例句
Mein Lieber的释义
1.亲爱的
例句Es tut mir so Leid mein Lieber. (我有个坏消息 my love.)
用法及短语
mein lieber一般作为名词使用如在mein Lieber(亲爱的)、mein lieber Kumpel(我亲爱的朋友)、mein lieber Schwan(我亲爱的天鹅)等常见短语中出现较多
mein Lieber | 亲爱的 |
mein lieber Kumpel | 我亲爱的朋友 |
mein lieber Schwan | 我亲爱的天鹅 |
lieber | 爱的 亲爱的 |
will lieber | 我更喜欢 |
mein | 我的吾我 |
hatte lieber | 我更喜欢 |
lieber Gott | 亲爱的上帝 |
lieber Himmel | 亲爱的天哪 |
lieber Leser | 尊敬的读者 |
例句
1. Jetzt hor mal zu mein Lieber... (翻译早丢掉这种烂梦消 就不会失掉那你口袋里那5000乌隆了)
2. Das ist die Ironie mein Lieber. (翻译让你成为她真正的丈夫 - 反过来想想吧亲爱的)
3. Ich habe deine Erfolgslosigkeit nur aus Prinzip erwahnt mein Lieber. (翻译我提起你的这些失败 只是想表达我的观点 亲爱的)
4. Oh mein lieber Peter welche Frage. (翻译亲爱的彼得 问得真尖锐 Dear Peter what a question)
5. Das ist eine sehr gute Idee mein lieber Steven. (翻译很 好 今天 议程 应该 都 讨论 完 了)
6. Mein lieber Freund wovon haben Sie denn eine Ahnung (翻译老伙计 你到底懂什么 没有 Well what do you know about)
7. Bis mein Vater gebeten wurde mich lieber zu Hause zu behalten. (翻译不久他们便要求我爸 如果可以的话就把我留在家里)
8. Mein Name ist Fat Amy und Krauts wie dich esse ich zum Mittagessen. (翻译我叫胖艾美 专拿你这种德国佬下饭 Mein name ist Fat Amy und I eat krauts like you for lunch.)
9. Cal mein lieber Freund ich bin geehrt. (翻译CalCal我亲爱的朋友 这是我的荣幸)
10. Nicht schlecht ja - Mein Lieber es ist das Letzte. (翻译只是我看见的不太多 我的朋友 这是荒凉的沙漠)
11. Mein lieber Freund darauf sind alle Politiker andauernd scharf. (翻译亲爱的汉弗莱 My dear Humphrey 所有政客都愁这个 That is what all politicians are dead set on)
12. Nein mein Lieber solche Gefallen tue ich grundsatzlich nicht. (翻译不老朋友在那方面 我是不会帮任何人的)
13. Mein lieber Jefferson dann ist das genau das was du bekommen wirst. (翻译好吧 我亲爱的Jefferson 如你所愿)
14. Mein lieber Hammond Sie wissen doch wir haben nichts in der Hand. (翻译我已经和你说过了 我们没有任何确凿的证据)
15. - Jetzt halte deine Rede mein Lieber. (翻译现在出去向他们演讲 亲爱的 Now go out and make your speech to them dear.)
评论列表