mit dem hammer auf den nagel schlagen是什么意思 mit dem hammer auf de

mit dem hammer auf den nagel schlagen在德语中代表"用锤子敲钉子"的意思还经常被翻译为用锤子敲钉子发音音标为[mitdemhammeraufdennagelschlagen]mit dem hammer auf den nagel schlagen来源于德语在《德语词汇学习小词典》中共找到37个与mit dem hammer auf den nagel schlagen相关的句子

Mit dem Hammer auf den Nagel schlagen的翻译

1.用锤子敲钉子

例句Hier der Hammer oder der Nagel also haut man dir auf den Kopf oder haust du Selbst. (锤子呢还是钉子 也就是你想让别人来锤你还是你去锤别人)

用法及短语

mit dem hammer auf den nagel schlagen一般作为名词使用如在mit dem Hammer auf den Nagel schlagen(用锤子敲钉子)、Hammer auf den Nagel schlagen(锤击钉子)、Nagel schlagen(一针见血)等常见短语中出现较多

例句

1. Eine Studie von Coricelli und Nagel hat darauf eine sehr interessante Antwort. (翻译Coricellli和Nagel所作的一个研究给出了一个很犀利也很有趣的回答 )

2. Ich glaube deshalb horten sie mit den Schlagen auf und lieBen ihn am Leben. (翻译我想 这让他们最后放弃了殴打他 他们让他活下去了)

3. Wirf ihn auf seinen Hammer. (翻译给他点颜色看看 投好一点 Chuck it down his whammy.)

4. Wir nehmen einen Hammer schlagen das Ding ein greifen zu und rennen (翻译咱还费那事干嘛 咱就拿着锤子咣给他砸开了)

5. Du hast sie mit einem Hammer geschlagen. (翻译你拿锤子砸了她 You hit her with a hammer.)

6. Rucksichtslose Antreiber schlagen mit Peitschen aus Rohleder auf sie ein. (翻译冷酷无情的监工用皮鞭抽打他们不许他们停下来)

7. Wenn man genug Zeit damit verbringt Leuten mit dem Hammer zu schlagen fuhlt man sich schnell wie ein Zimmermann beim Stuhle machen. (翻译你花足够时间把锥子锤进人身体里的话 你就会感觉自己像个做椅子的木匠)

8. Ich glaube sie wurde mit dem Hammer getotet. (翻译我觉得是锤子砸的 I think it was a hammering.)

9. Fuhren Sie ihn auf Deck schlagen Sie ihm den Kopf ab und geben Sie dem Koch den Rest. (翻译把他带到甲板上把他的脑袋砍下来 把他的身体给厨师)

10. - Muss ich mit den Armen schlagen (翻译-我要挥手臂吗 -不用你要这样...)

11. Ich denke sie streiten sich uber den Platz auf dem Nagel. (翻译我想他们是在为大头针头上的空间而争吵)

12. Ist der Hammer im Fahrstuhl... (翻译但如果把锤子放进电梯里... But if you put the hammer in an elevator...)

13. Er hatte den blutigen Hammer und... (翻译他有那把锤子 And he had the bloody hammer and --)

14. Man wird hohenkrank. Es fuhlt sich an als wurde jemand hinter dir stehen und dir mit einem Hammer die ganze Zeit auf den Kopf schlagen. (翻译你会感到有一个人不停的那着一把锤子 在敲你的后脑勺)

15. Wir durfen Kindern nicht auf den Kopf schlagen. (翻译说老实话我们也需要 停止打孩子们的脑袋)