mitleid erregen是什么意思 mitleid erregen的中文翻译、读音、例句

mitleid erregen在德语中代表"怜悯"的意思还经常被翻译为怜悯发音是[mitleiderregen]mitleid erregen在德语中经常以名词形式出现在《实用德语词典》中共找到26个与mitleid erregen相关的句子

Mitleid erregen的中文翻译

1.怜悯

例句Extremisten die Aufsehen erregen wollen stehen auBerdem noch weitere wirksame Waffen zur Verfugung (极端分子为求引起轰动不惜使用杀伤力更大的尖端武器产品)

用法及短语

mitleid erregen一般作为名词使用如在Mitleid erregen(怜悯)、Mitleid(同情 哀怜 怜悯 遗憾)、aus Mitleid(出于怜悯)等常见短语中出现较多

例句

1. Mitleid mit ihren GroBmuttern wenn die WeiBkittel sterben. (翻译如果他们死了 会对他们的奶奶怀有同情之心)

2. Wegen erhohter Terrorgefahr erregen groBere Menschenansammlungen in Russland oft die Aufmerksamkeit (翻译在俄罗斯由于人们对恐怖主义提高了警惕大型的集会通常会引起执法人员和附近居民的注意)

3. - Du hast Mitleid mit einem Monster (翻译Sam 她是怪物 你同情她 也许我只是理解她)

4. Er weiB er wird Aufsehen erregen. (翻译太招摇 了 他 知道 会 引起 警方 注意)

5. konnte einen Zorn erregen der selbst den Sensenmann erschrecken wurde. (翻译可引致愤怒和恐吓你的内心 该死而不死就是犯大忌)

6. Wir alle haben irgendwie Mitleid mit ihm. (翻译当年你父亲还拼命追求我呢 {\3cH202020}With your father in hot pursuit)

7. Um keinen Verdacht zu erregen schrieb ich noch zwei weitere Buchtitel dazu. (翻译为免引起怀疑我也要求得到另外两本书的编号)

8. Wenn Sie aber Furcht erregen wollen mussen Sie in Selma Uberlegenheit zeigen. (翻译现在如果你有恐惧... ... 你要我做的)

9. Ich sah Mitleid fur Rhesus. (翻译§Ú¬Ý¨ì©p¹ï·ç¯Á´µªº¦P±¡)

10. Zwar erregen Katastrophen wie Uberschwemmungen und Erdbeben in der Offentlichkeit mehr Aufsehen abe (翻译红十字会的报告指出虽然天灾例如洪水、地震受到广泛报道传染病却夺去更多人的性命)

11. Die abnehmenden Besucherzahlen auf vielen Ausstellungen der letzten Zeit erregen bei den Veranstalte (翻译近期展览会的衰微倾向已引起组织和提倡博览会人士的关注)

12. Mitleid. Elisabeth Ein schlechter Zeitpunkt fur Mitleid Walsingham (翻译伊丽莎白这并不是仁慈的时候Walsingham)

13. Ich schrieb ein Kapitel daruber und dachte es wurde viel Aufsehen erregen. (翻译我在书中花了一个章节叙写此事 我以为人们会高度重视这个结果)

14. Mitleid richtet uns zugrunde. (翻译你知道... 我们一表现出怜悯我们就在毁灭我们自己)

15. Sie empfindet nur Mitleid. (翻译她只觉得你可怜 How can she She feels only pity.)