schlechte idee在中文中有"坏主意"的意思作为名词时有"坏主意"的意思在线发音[schlechteidee]在德语中以名词出现较多在《德语海森堡大词典》中共找到25个与schlechte idee相关的例句
Schlechte idee的词典翻译
1.坏主意
例句Zeigen Sie Kindern woran man schlechte Kunden und schlechte Mitarbeiter erkennt. (让孩子们知道一个糟糕的顾客或员工是什么样子的 )
用法及短语
schlechte idee一般作为名词使用如在keine schlechte idee(不错的主意)、idee(主意 想法 思想)、schlechte(坏的 不好的 最坏的)等常见短语中出现较多
keine schlechte idee | 不错的主意 |
idee | 主意 想法 思想 |
schlechte | 坏的 不好的 最坏的 |
fixe idee | 强迫观念 顽固思想 |
allgemeine idee | 总体思路 |
brillante idee | 好主意 |
generelle idee | 总体思路 |
geniale idee | 好主意 |
gute idee | 好主意 |
例句
1. Und es ist wiederum ein Symptom... fur das polyglandulare Autoimmun-Syndrom Typ 3 wodurch das eine ganz schlechte Idee ist. (翻译此病正是另一病症的症状 多腺体自身免疫综合征3型 所以注射类固醇实在要不得)
2. Die Antwort auf eine schlechte Idee sagen wir eine Wolfram-Gluhbirne ist eine bessere Idee. Okay (翻译而是对此反应 就像这个钨灯泡的例子 它会变成一个好主意对吧 )
3. Und man kann von Ballmers Standpunkt aus erkennen warum es eine schlechte Idee ist OK (翻译你还可以从Ballmer的角度出发而明白这为什么 Linux的办法是不可取的)
4. Du siehst also es ist eine sehr schlechte Idee da jetzt rauf zu gehen (翻译{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}是的 所以你现在过去绝对是个坏主意 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Yes)
5. Ich wollte den Namen verraten aber das ware wohl eine schlechte Idee. (翻译我在想要不要点出酒店的名字 但是在这里我想还是算了)
6. Vielleicht ist es gar keine so schlechte Idee daruber nach zu denken. (翻译{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你和Robin以前曾经历过 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}You and Robin went down this road before.)
7. Apropos schlechte Idee was sollte das mit deinem eigenen Fall (翻译说到糟糕的点子 你自己接起案子来是怎么回事)
8. Vielleicht ist es eine wirklich schlechte Idee DDT auf Saatgut zu spritzen. (翻译所以也许对农作物喷洒滴滴涕是一个非常糟糕的主意)
9. Ich sagte ihm das ware eine schlechte Idee. (翻译我跟他说了这主意不好 I told him this was a bad idea.)
10. Vielleicht ist es eine wirklich schlechte Idee DDT auf Saatgut zu spritzen. (翻译所以也许对农作物喷洒滴滴涕是一个非常糟糕的主意)
11. Ich hab Ihren Gewinn gerade verdoppelt. Ich finde das ist keine schlechte Idee. (翻译我让你利润翻番了 我想这是个相当好的主意)
12. Nomade ... ist eine schlechte Idee. (翻译如果我了解你父亲的话 不会只有一本副本的)
13. In wissenschaftlicher Terminologie nennen wir das eine sehr schlechte Idee. (翻译现在从科学的角度而言 我们把这个叫做 一个糟糕透顶的主意)
14. Du haltst die Waffenruhe immer noch fur 'ne schlechte Idee (翻译而从现在开始我得背负这后果 你还是觉得休战不是个好主意吧)
15. Ich habe ihm einen Brief geschrieben. Halten Sie einen Brief fur eine schlechte Idee (翻译我很欣慰地告诉你 这里不是以后也绝对不会是)
评论列表