schuttelte是什么意思 schuttelte的中文翻译、读音、例句

schuttelte的意思是"摇晃"其中文解释还有"摇晃"的意思在线发音[schuttelte]schuttelte是一个德语名词在《汉语德语翻译词典》中共找到80个与schuttelte相关的例句

Schuttelte的翻译

1.摇晃

例句Bis ich daraus plotzlich herauskam mich schuttelte und dachte "Sie werden mich nicht in einen von ihnen verwandeln. (然而突然间 我清醒了过来 我改变了想法 我想 “我不要变成他们那样的人)

用法及短语

schuttelte一般作为名词使用如在schuttelte ab(甩掉)、schuttelte auf(摇动)、schuttelte aus(摇出)等常见短语中出现较多

例句

1. Eine altere weiBe Dame schuttelte dem schwarzen Bruder die Hand und sagte „Ganz und gar nicht Komm (翻译一位年老的白种妇人握着黑人弟兄的手说)

2. Am Ende der Lesung kam Katharine Kidde von Kidde Hoyt &amp Picard Literary Agency direkt auf mich zu schuttelte meine Hand und bot mir an Ort und Stelle an mich zu vermarkten. (翻译在读书会结束的时候 凯德公司的凯瑟琳·凯德 和霍伊特与皮卡德文学社的人 径直走向我与我握手 当场让我做他们的代表 )

3. Statt in einer Turnhalle zu tanzen schuttelte ich meinen Po zum verfuhrerischen Rhythmus... (翻译

4. So schuttelte er seine Kleider aus wodurch er die Verantwortung ihnen gegenuber ablehnte und began (翻译于是保罗抖着衣服表示自己对他们不再负有责任了并开始在提多)

5. Da war ich und schuttelte Jack die Hand und dachte ich wurde fast alles fur einen Weg geben ihn aufzuhalten. (翻译我曾和杰克达成协议 并想千方百计 阻止他离开这个岛)

6. Frau Dewey horte dies und schuttelte verzweifelt ihren Kopf wohingegen ihre Lehrer-Kollegen sich sozusagen gegenseitig zujubelten und zustimmend nickten. (翻译那么杜伊女士听到了这个 她绝望地摇头 然而她的同事老师们却互相欢呼 赞许地点头 )

7. Im Gerichtssaal ging er zu den Anwalten der Rugby-Union schuttelte ihre Hand und sprach mit ihnen a (翻译在法庭上 曼德拉走向南非橄榄球联盟的律师 同他们握手 并用他们的语言进行交谈)

8. Und naturlich war ich nur an der Mathematik interessiert und die ganze Zeit schuttelte er seinen Kopf mit den Worten "WeiBt du so habe ich es nicht gelernt." (翻译当然我只对其中的数学问题感兴趣整个过程中他始终摇头晃脑说着 “你知道吗我原来可不知道这其中的奥秘” )

9. Darum schuttelte er Ihre Hand. Das klappte nicht und nun sucht er einen anderen Weg. (翻译他曾和你握手 却没有得逞 所以他现在要找其他方法)

10. Sie sah mich kurz an schuttelte ihren Kopf. (翻译他们用眼角瞟了我一眼 脑海中呈现一个“不”)

11. Ich schuttelte Walt Disney die Hand dem groBten und einzig wahren Filmemacher der bei Null anfing und ich traf seinen Lehrling-Assistenten und Protege Micky Maus und verkehrte mit Rin Tin Tin. (翻译我和沃特 • 迪斯尼握手 唯一真正伟大的导演 品格完美无瑕)