schweres leben通常被翻译为"艰难的生活"的意思还有艰难的生活的意思发音音标为[schweresleben]schweres leben来源于德语在《德国翻译词典》中共找到38个与schweres leben相关的例句
Schweres Leben的翻译
1.艰难的生活
例句Auf dem KongreB in San Sebastian im Baskenland ubergab eine altere Schwester ein schweres Goldarmban (在巴斯克地区圣塞瓦斯坦的大会中一位年老的姊妹交出一个颇重的金镯)
用法及短语
schweres leben一般作为名词使用如在schweres Leben(艰难的生活)、schweres(重的 沉重的 困难的 棘手的 大的 严重的 真的)、schweres Geschuetz(重炮 大炮)等常见短语中出现较多
schweres Leben | 艰难的生活 |
schweres | 重的 沉重的 困难的 棘手的 大的 严重的 真的 |
schweres Geschuetz | 重炮 大炮 |
schweres Geschutz | 重炮 大炮 |
schweres Geschutz | 重炮 大炮 |
schweres Problem | 难题 |
schweres Atmen | 呼吸沉重 |
schweres Essen | 厚重的食物 |
schweres Verbrechen | 严重犯罪 |
schweres Vergehen | 严重罪行 |
例句
1. Und was ist mit dieser Frau die jetzt so seltsam still ist die ein so schweres Gewicht zu tragen hatte und jetzt so plotzlich frei ist (翻译会料到这位异常沉默的女人... 竟能有如此惊人的力量... 现在又突然如此自由)
2. Adrian Packham 60 Jahre schweres Herzversagen 2001. (翻译Adrian Packham xx岁 于2001死于冠状动脉扩张)
3. Ok folgendes Problem. Phil hat ein schweres medizinisches Leiden. (翻译好吧 有个问题 菲尔患有非常严重的生理疾病)
4. Gibt gibt Mannern Leben... gibt Mannern Leben... gibt Mannern Leben gibt Mannern Leben... gibt Mannern Leben... gibt Mannern Leben... (翻译- 制作 - 使男人的生活 - 让男人 生活)
5. So schweres Gerat ist fur Dellen im Wellblech nicht fur heikle Telefonreparaturen. (翻译球喷丸的多为锤击 在钣金凹陷 不是紧公差 手机维修)
6. Nachdem sie extremen Schmerz und ein schweres Trauma erlitten haben steht den Verwundeten ein qualender korperlicher und psychischer Kampf in der Reha bevor. (翻译在忍受极度的痛苦和创伤后 伤员面临艰苦的身体和心理康复的斗争伤员面临艰苦的身体和心理康复的斗争)
7. UBER einem dicht bevolkerten Gebiet entladt sich ein schweres Unwetter. (翻译强劲的风暴压境吹袭人口稠密之地狂风肆虐大雨滂沱洪水泛滥遍地满目疮痍)
8. Es hat sechs Beine und ein schweres AuBenskelett wie eine Kakerlake. (翻译It has six legs {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}有坚硬的甲壳 就象蟑螂 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}a hard exoskeletonlike a roach.)
9. Als wurden Sie was Schweres durchmachen. Als brauchten Sie jemand zum Reden. (翻译或许这段时间是你人生的低谷 你需要找人谈心)
10. Der Typ der jetzt runterkommt der hatte ein schweres Leben so wie du. (翻译那个正走下来的家伙也有过象你一样的艰苦生活)
11. GemaB Artikel 14 des Illinois Kriminal Code ist es ein schweres Verbrechen. (翻译根据伊利诺伊州刑法第十四条 这是一级联邦重罪 事实上 这条第七巡回法院驳回了)
12. Ein schweres Los ihre Warme nie mehr zu spuren. (翻译永远不会再升起 无法再感受到它的温暖)
13. Riccardo ihr kleiner Sohn war auf der Stelle tot als ein schweres Betonteil auf seine Brust fiel (翻译月她的幼子里卡多被一块沉重的混凝土击中胸部以致心脏破裂当场倒毙)
14. Sie wird sich an mich erinnern solange sie Schweres durchmacht danach... (翻译只有她吃苦的时候才会想起我 之后就把我忘记了 ...)
15. Als Jesus seinen letzten Atemzug tut ereignet sich ein schweres Erdbeben das die Felsen spaltet. (翻译在耶稣断气的一刻地大大震动把磐石也震裂了)
评论列表