sorge的中文解释是"操心、照管"还有照料的意思在线读音是[`zɔrgə]在德语中以名词出现较多在《德汉简明词典》中共找到51个与sorge相关的句子
Sorge的中文翻译
1.操心
例句Keine Sorge. Ich gehe nirgendwohin. (没事别担心 妈妈哪儿都不去 だいじょうぶ どこへも行かないよ)
2.照管
例句Oder Sorge was sich hinter deinem Benehmen verbirgt (骄傲 还是担心 因为你的做法 往好了说 是病态地渴求关注)
3.照料
例句Keine Sorge wir machen es. (我们会的 长官 我们会处理的 不用担心 好吗)
4.关怀、照料
例句Sorge mit irgendetwas in Einklang zu stehen (翻译{\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Care to chime in with anything)
用法及短语
sorge一般作为名词、动词使用如在sorge um(关心)、sorge vor(小心点)、tiefe Sorge(深切关注)等常见短语中出现较多
sorge um | 关心 |
sorge vor | 小心点 |
tiefe Sorge | 深切关注 |
Heimliche Sorge | 隐忧 |
Sorge Besorgtheit | 挂念 |
aus Sorge um | 出于对 |
eine Sorge weniger | 少担心一点 |
hab keine Sorge | 别担心 |
mir eine Sorge abnehmen | 消除忧虑 |
jede Sorge zu seiner Zeit | 每时每刻的担忧 |
例句
1. Keine Sorge wir machen es. (翻译我们会的 长官 我们会处理的 不用担心 好吗)
2. Sorge mit irgendetwas in Einklang zu stehen (翻译{\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Care to chime in with anything)
3. Keine Sorge sie ist in Sicherheit. (翻译别担心 比索普先生 她会没事的 萨姆拥有出色的野外生存技能)
4. Ich sorge mich gern um dich. (翻译我喜欢担心你 I like worrying about you.)
5. Keine Sorge alles ist gut. (翻译你最好马上告诉我 没 没有 别担心 一切顺利)
6. Keine Sorge. - Alles gut Frechlachs. (翻译不亲爱的 没关系 没什么大不了的小蛋糕)
7. Du weiBt ich sorge fur dich. (翻译你知道我在意你宝贝 我不会不顾你的 我会为一切付钱给你)
8. Keine Sorge Meister Beutlin. (翻译放松点 巴金斯老爷 Relax Master Baggins.)
9. Ich mach den Bluttest klar keine Sorge (翻译别客气 哥们 知道这儿的老大是谁吗 是我们)
10. Keine Sorge Genesis wird funktionieren. (翻译和疾风 无法支持生命体 肯定毫无生命)
11. Ich war in Sorge das ist alles. (翻译某种 昨晚危险我做到了我是 担心这是所有)
12. Hab ich Steve zuruckgerufen Keine Sorge. (翻译did I ever call Steve back)
13. Keine Sorge das werden wir. (翻译但你知道大家都是怎么评价小孩子的吗 --)
14. Keine Sorge ihr kriegt reichlich davon. (翻译别担心 你们会有钱的 我们在圣比德这里混的不错)
15. Aber keine Sorge schone Erinnerungen bleiben. (翻译{\1cHFF8080}我会留低佢哋一D开心噶回忆)
近义词&反义词
sorge作为名词、动词的时候其近义词以及反义词有Pflegearbeit、Betreuung、Personensorge等
评论列表