unter dem berg在德语中代表"山下"的意思其次还有"山下"的意思单词读音音标为[unterdemberg]unter dem berg常被用作名词在《德语汉语大辞典》中共找到46个与unter dem berg相关的例句
Unter dem Berg的中文翻译
1.山下
例句Ein See liegt zwischen uns und dem Berg. (中间还隔着一个湖呢 A lake lies between us and that mountain.)
用法及短语
unter dem berg一般作为名词使用如在unter dem Berg(山下)、unter dem(在下)、Berg(山 岳 山脉)等常见短语中出现较多
unter dem Berg | 山下 |
unter dem | 在下 |
Berg | 山 岳 山脉 |
unter dem Strich | 余额 结余 差额 |
unter dem Deckmantel | 在掩护下 |
unter dem Durchschnitt | 中下等 |
unter dem Gefrierpunkt | 冰点以下 |
unter dem Motto | 根据座右铭 |
unter dem Nacken | 在脖子下面 |
unter dem Namen | 在名称下 |
例句
1. Sie wurden nachlassig bei dem Berg an Briefpost. (翻译-我猜他们错过一封 -就在光明节不久以后)
2. Wahrend die Halfte der Gemeinde vor dem Berg Gerisim und die andere Halfte vor dem Berg Ebal stand (翻译会众的一半站在基利心山前面另一半站在以巴路山前面约书亚把)
3. In gewisser Weise wird der statische steinerne Berg zu einem sich bewegenden Berg aus Sand. (翻译从某种程度上来说静态的岩石山脉 变成了移动的沙粒山脉)
4. Ein weiteres Beispiel ist die versuchte Opferung Isaaks durch Abraham auf dem Berg Moria. (翻译当亚伯拉罕企图在摩利亚山上把儿子以撒献作祭物时情形也一样)
5. - Bitte bewege diesen Berg nicht (翻译# 上帝别让险峻离开 # 请别让险峻离开)
6. Es ist keine Uhr im Berg ... Es ist eine Berg-Uhr. (翻译这不是一个大山里的时钟而是一个以大山为主体的时钟 )
7. Gott vor Dir diesem Fluss diesem Berg und allem von dem wir nichts wissen (翻译在你、这条河、这座山 以及这一切莫名奇莫妙之前)
8. Wer von dem Berg dort springt dem gewahren die Berggeister einen Wunsch. (翻译如果谁敢从那个山上跳下来 天神就会满足他一个愿望)
9. Heute erklimmen wir den Berg (翻译今天 我们勇攀高峰 Today we climb the mountain)
10. Es gibt Hohlen auf dem Berg. (翻译山里洞穴很多 There are caves on that mountain.)
11. Das Beeindruckendste dieser Uhr konnen wir dem beeindruckenden Berg entlehnen. (翻译万年钟最迷人的地方 也是借由神秘大山才得以体现 )
12. Ja und mein Weg hat mich auch untern Berg und ubern Berg gefuhrt. (翻译我翻越了... And under hills... 千山万岭 and over hills my path has led.)
13. Man sieht wie die siegreichen 144 000 mit dem Lamm auf dem Berg Zion stehen — den Namen des Vaters (翻译人大获全胜与绵羊羔一同站在锡安山上额上写着天父和绵羊羔的名在天上众生面前唱歌好像是新歌)
14. Tatsachlich ist seit Schultes 1943 niemand auf dem Berg gewesen. (翻译事实上自舒尔特斯xx年以来 再也没有人登顶过贝尔山)
15. Das Beeindruckendste dieser Uhr konnen wir dem beeindruckenden Berg entlehnen. (翻译万年钟最迷人的地方 也是借由神秘大山才得以体现)
评论列表