verallgemeinernde feststellung是什么意思 verallgemeinernde feststellu

verallgemeinernde feststellung在德语中代表"一般声明"的意思其次还有"一般声明"的意思在线读音是[verallgemeinerndefeststellung]verallgemeinernde feststellung是一个德语名词在《德汉新词词典》中共找到81个与verallgemeinernde feststellung相关的例句

Verallgemeinernde Feststellung的中文翻译

1.一般声明

例句Nach der Feststellung daB Mordechai keine Belohnung fur die Enttarnung eines Mordanschlags erhalten (国王发现末底改揭发了行刺国王的阴谋之后未得到任何赏赐于是要求哈曼建议适当的赏赐)

用法及短语

verallgemeinernde feststellung一般作为名词使用如在verallgemeinernde Feststellung(一般声明)、Feststellung(查明 弄清 确证 发现 诊断 论断)等常见短语中出现较多

例句

1. c) nach Feststellung der betreffenden Staaten Gegenstand eines Pfandrechts oder einer Entscheidung e (翻译 属于司法、行政或仲裁留置或裁决的标的在此情况下这些资金、其他金融资产和经济资源可用于执行留置或裁决但该项留置或裁决须是在本决议通过之日前作出受益者不是委员会根据下文第 )

2. Zur Feststellung der Tatsachen im Zusammenhang mit dem angeblichen Einsatz chemischer Waffen zur Sa (翻译为了查明与指控使用化学武器有关的事实收集相关数据和进行必要分析秘书长请禁止化学武器组织)

3. Ich verstehe dieses zeitlose Diktum als Feststellung zu den Problemen oder genauer den Wirrungen des Bewusstseins. (翻译我认为这个永恒不变的格言 是对意识相关的问题或者更确切的说是对意识的混乱性 的宣言 )

4. Und das zweite ist ein Problem des Designs es ist nicht direkt relevant doch es ist eine hubsche Feststellung. (翻译第二条是设计的事情 它并不是那么相关但它却是很好的叙述 )

5. sich der Feststellung des Generalsekretars anschlieBend wonach die Ereignisse an anderen Orten Syri (翻译赞同秘书长的结论即叙利亚别处发生的事件开始在观察员部队负责的地区出现)

6. Die Feststellung „Meine Tage sind wie ein Schatten der sich geneigt hat“ bedeutet daB der Tod des (翻译日影的大小以至方位不断随地球自转而改变但耶和华却是永恒不变的跟日影大不相同)

7. - Ich mache nur eine einfache Feststellung - das Leben meines Ehemannes uber das wir hier sprechen (翻译∵иぃ筁弧и芠翴 ∵и弧琌иひ┦㏑)

8. Bei der Feststellung ob oder inwieweit ein Zertifikat oder eine elektronische Signatur rechtswirksa (翻译在确定某一证书或某一电子签字是否具有法律效力或在多大程度上具有法律效力时不应考虑)

9. c) Entgegennahme und Bearbeitung aller Schadenersatzanspruche und Feststellung der Glaubwurdigkeit d (翻译 接受和处理所有索赔要求并确定其可信性以供记入损失登记册)

10. Angemessenheit der Kontrollen fur die Meldung der Truppenstarke sowie Feststellung ob die Erstattun (翻译评估对汇报部队人员人数的管制是否适当和确定偿付的款额是否以核实的实际部队人员数为基础)

11. Der Begriff "Feststellung" bezieht sich nicht nur auf die Bestatigung des Bestehens der geschutzten (翻译一词不仅指查明或核查是否有受保护的权利而且也指评价或评估此类权利的实质包括其内容、范围和程度)

12. Eine engere unimodale Manifestation von Toxizitat ware fur die Feststellung einer Kausalitat uberze (翻译而如果建立某种因果关系的话把死亡归因于为相对狭隘单一的中毒表现才能更有说服力)

13. Die erste ernuchternde Feststellung war daB weniger als ein Prozent des Urans (U-235-Isotop) fur di (翻译首先冷酷的事实是能够引起连锁反应的铀)

14. Was bedeuten diese Zahlen und Prozentsatze fur die Feststellung ob es Mark Blackwells Blut am Auto von Richter Palmer war (翻译这些数字跟百分比对于判断 Palmer法官车上的血液是否是 Mark Blackwell的有什么意义)

15. Haufig wird die Feststellung eines Kritikers zitiert der Gebrauch griechischer Worter im Buch Danie (翻译很多人引述一个批评家的话说但以理书使用希腊语词所以必然是在较后的时期写成)