bis dann通常被翻译为"小心慢走、回见"的意思还有回头见的意思发音音标为[bisdann]bis dann在德语中经常以名词形式出现在《德语柏林精选词典》中共找到77个与bis dann相关的句子
Bis dann的释义
1.小心慢走
例句- Wenn wir da rankamen... - Bis dann ihr SuBen. (-如果我们能达到那里 -好一会再说伙计们行动)
2.回见
例句- Dann bis heute Abend 1900 Uhr (我明白 那也不行 哥们 你知道我什么意思)
3.回头见
例句Dann nehmen wir die LandstraBen durch Connecticut bis nach Boston. (我们往后走穿越康涅狄克州 那里所有的路都可以去波士顿)
4.一路平安、回头见
例句Dann warte bis du den anderen triffst. (翻译等你见了另一个就知道了 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Wait till you meet the other one.)
用法及短语
bis dann一般作为名词、动词、感叹词使用如在Bis dann(回头见)、dann(①此后 后来 然后 ②此外 再则 ③那时 那么)、bis(到)等常见短语中出现较多
Bis dann | 回头见 |
dann | ①此后 后来 然后 ②此外 再则 ③那时 那么 |
bis | 到 |
nur dann | 只有在那时 |
bereits dann | 那时已经 |
dann noch | 然后仍然 |
selbst dann | 即使在那时 |
und dann | 然后 |
vielleicht dann | 也许那时 |
例句
1. Dann nehmen wir die LandstraBen durch Connecticut bis nach Boston. (翻译我们往后走穿越康涅狄克州 那里所有的路都可以去波士顿)
2. Dann warte bis du den anderen triffst. (翻译等你见了另一个就知道了 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Wait till you meet the other one.)
3. - Ok also bis dann Mach's gut. (翻译他在楼顶上我们一定是想整他 所以把他和床垫扛了上去)
4. - Bis dann kleiner Bruder. (翻译- 这么久了小兄弟- 好吧看你铝)
5. Bis dann Jungs. Meldet euch. (翻译再见伙计们保持联系 So long fellows.)
6. Bis dann. -Ciao habt SpaB. (翻译{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我们得走了 回头见 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}We got to go.)
7. Sie warten bis wir bereit sind und folgen uns dann. (翻译等我们准备好之后 他们会跟在我们后面进入屋)
8. Dann hatte er doch nicht bis zum Schluss arbeiten konnen. (翻译there was something extraordinary about his dedication.)
9. Wir brauchen bis morgen was dann konnen wir weitersehen. (翻译我们不得不为明天打算 所以我们可以搞清楚到底要怎么做)
10. Und dann gehen wir in den Park bis du losmusst. (翻译让我带你吃早餐然后我们可以在公园Nbrd 对于少数之前你去工作吗)
11. Ueno bis Shibuya mit der Yamanote-Linie dann mit der Tokio Linie bis Daikanyama. (翻译从上野出发坐山手线到涉谷 从涉谷坐东横线再到代官山)
12. Dann warst du ja... 8500 bis 8800 Jahre alt. (翻译因为 我是说那样算起来 你就八千五百 八千八百多岁了)
13. Zwei Minuten bis zur 110 bei Normandie. Dann drei bis Venice. (翻译从110街到诺曼底街2分钟 诺曼底街到威尼斯街3分钟)
14. Dann die 66 bis Farmington sind's dann 65 Meilen. (翻译沿324号公路至66号公路 再走65里就到法明顿了 车速快的话 你们要去那里吗)
15. Und dann 1000 bis 1100 die Welle. (翻译00 to 1 1 00 the wave.)
评论列表