径庭的英语有两种说法，可以翻译为very unlike，还经常被译作 completely different，在《英国拉丁词典》中，共找到78个与径庭相关的释义和例句。
英语翻译
1. very unlike
径庭翻译为very unlike。
示例：在这个问题上，我们的观点大相径庭。
Our views are diametrically opposed on this issue.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. completely different
径庭翻译为 completely different。
示例：我们的观点大相径庭。
We hold diametrically opposed views.
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. poles apart(大相径庭, 完全相反)
2. wide apart(相去甚远,大相径庭)
3. know different(所掌握的情况大不一样, 见解大相径庭)
英语短语&俚语
Very different poles apart be totally different ( 大相径庭 )
they were different ( 他们大相径庭 )
medial vestibulospinal tract ( 内侧前庭脊髓径 )
vestibulospinal tract Tractus vestibulospinalis ( 前庭脊髓径 )
Multi-Door Courthouse ( 多元门径法庭 )
Nasal vestibule entry way ( 鼻前庭径路 )
径庭翻译例句
1. And it senses light with a little eyespot, which works not unlike how our eye works.
译文:它用一个小眼点来感知光线 但其工作原理和人眼大相径庭。
2. (narrator) The truth was different.
译文:事实大相径庭。
3. Perhaps, it is because our religion and cultures are so different.
译文:也许，是因为我们俩的宗教信仰和习俗大相径庭。
4. You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
译文:你可以看到重复单位长度各异 它们的序列方式也大相径庭。
5. The humans we are today are not the humans we will be then.
译文:未来的人类 将与今天的人类大相径庭。
6. Would we have done anything differently?
译文:那我们的所做所为是否会大相径庭呢。
7. You know, i've seen your magazine. My stuff is not your style at all.
译文:不过，你们编的杂志我看过 和我的风格大相径庭。
8. Our American era has so little in common with the Old Testament.
译文:现今的美国与旧约全书里的描述大相径庭。
9. But let me assure that what you did there had very little to do with science.
译文:但是我向你们保证， 你们在那时经历的 与科学是大相径庭的。
10. You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
译文:你可以看到重复单位长度各异 它们的序列方式也大相径庭。
11. But our goals are not so far apart as they may seem.
译文:但是我们的目标并不那么大相径庭。
12. - Certainly a set of interests that diverge from mine.
译文:- 并且肯定与我的大相径庭。
13. But we don't see nor portray developing communities the same way.
译文:可两者对发展中国家的看法和描述 却大相径庭。
14. Two experts say the exact opposite thing,and they're both 100% certain.
译文:我搞不懂了 两个专家的结论大相径庭 还都说自己很有把握。
15. But he goes against everything that i was ever taught to believe in.
译文:但他的所做 与我所知的大相径庭。
评论列表