忧天的英语是"Seroxat"，还经常被译作youff，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到57个与忧天相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. Seroxat
忧天翻译为Seroxat。
示例：朋友们，你是忧天的杞人吗？
My friends, are you a worry wart?
来源：新英汉词典（第3版）
2. youff
忧天翻译为youff。
示例：杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心！
Rhododendron Zaibai carefree tears, infinite heart Jingwei reclamation!
来源：英汉简明词典
3. overanxiety
忧天翻译为overanxiety。
示例：杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
Rhododendron Zaibai carefree tears, infinite heart Jingwei reclamation.
来源：实用英语词典
4. worry wart
忧天翻译为worry wart。
示例：The one with the wart on her?
身上有肿瘤的那个？
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. youff( 忧)
2. overanxiety(过虑,杞忧)
3. jamproof(抗干忧的)
4. worry wart( 杞人忧天型；杞人一样忧天的人)
5. Seroxat( 赛乐特；克忧果；服用克忧果)
英语短语&俚语
Unfounded meet trouble halfway borrow trouble fike ( 杞人忧天 )
alarmist ( 杞人忧天者 )
Don't meet trouble half-way Don't cross a bridge till you come to it ( 勿杞人忧天 )
Forget worries Angel Lotus angel ( 忘忧天使 )
Gloomy Sunday Szomoru vasarnap Gloomy Sunday-Carol Kidd ( 忧郁的星期天 )
being the first to worry about the affairs of the state and the last to enjoy oneself ( 先天下之忧而忧 后天下之乐而乐 )
be worrier about ( 杞人忧天约 )
If the sky falls we shall catch larks ( 不必杞人忧天 )
忧天翻译例句
1. Wouldn't mind the hanging.
译文:绞刑非我所忧。
2. "Your heart is overflowing with sorrow."
译文:谓我心忧。
3. "Your heart is filled with sorrow."
译文:谓我心忧。
4. Sadness, what are you doing?
译文:忧忧 你在做什么? 快回来 Sadness, what are you doing。
5. Sadness, that's ridiculous.
译文:忧忧 太可笑了 我们怎么可能... 噢 Sadness, that's ridiculous.。
6. i was just about to text you.
译文:嬖? 叛忧? 徇。
7. Letting another human being hear it.
译文:配忧? 挛Ñ 犴。
8. She's messing with your head.
译文:她在忽忧你。
9. But with the Allied victories came problems.
译文:然而盟军有喜亦有忧。
10. "The falling leaves understand the world's worries,"
译文:落叶方深天下忧。
11. You need not care about life!
译文:不忧吃不忧用，不用工作。
12. Worry about the rest, later.
译文:忧 关于休息，后来。
13. i wouldn't mind the hanging.
译文:绞刑非我所忧。
14. An hour and a half, maybe.
译文:忧谏 ? 湔? 兽秧惹ð。
15. Both always fretting about what tomorrow may bring.
译文:皆杞人忧天，忧明日之事。
评论列表