同生共死用英语怎么说 同生共死英语翻译

同生共死的英语翻译是"share life and death with sb."，在日常中也可以翻译为"live and die with sb."，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到87个与同生共死相关的译文和例句。

英语翻译

1. share life and death with sb.

同生共死翻译为share life and death with sb.。

示例：只要我生命尚存，宝贝，我愿意和你同生共死。
Long as I'm alive baby, I'd die for you, wanna be with you.

来源：实用英语词典

2. live and die with sb.

同生共死翻译为live and die with sb.。

示例：它怀念曾经与他同生共死、并肩战斗的战友们。
He missed all his fellow soldiers who fought with him and Shared life and death with him.

来源：荷林斯高阶英汉词典

3.   Pain Reflection

同生共死翻译为   Pain Reflection。

示例：在与游击队同生共死五个月之后，他又火速回到了安全之地。
After five months with partisans, he had made a dashing journey to safety.

来源：汉语英语翻译词典

4.   Eleven

同生共死翻译为   Eleven。

示例：Eleven stands for the number
Eleven是代表编号

来源：新英汉词典（第3版）

英语网络翻译

1. syngenetism(同生说，同生论)

2. effectiveness of contract(同生效)

3. idiogenous deposit(同生矿床)

4. symphilic deposit(同生矿床)

5. symphitic deposit(同生矿床)

英语短语&俚语

Einen Freund gepruft im Tod ( 同生共死好朋友 )

同生共死翻译例句

1. Live together. Die together.

译文:同生共死。

2. Right! We fight together, we die as one!

译文:对，我们要同生共死。

3. - Live together, die alone, man.

译文:- 同生怎么能不共死。

4. Everybody gets shot, or no one does.

译文:要不同生，要不共死。

5. We move as one. Everything together. Nothing held back.

译文:我们同生共死 没有什么好退缩的。

6. i just want to die with you.

译文:和你同生共死。

7. - We had us some times, didn't we?

译文:-当时我们同生共死啊。

8. Die with them. But i will never betray them or hide the truth.

译文:和他们同生共死，绝不会欺骗他们。

9. We swore to fight and die together.

译文:不是说要同生共死吗。

10. They are all together and is more appropriate for me to do it.

译文:我应与他们同生共死。

11. i was ready to die with you.

译文:我早已准备好和你同生共死.。

12. There was a time when being with Tony's crew was all i ever dreamed of. So what am i doing?

译文:我曾梦想 与索波诺家族同生共死。

13. i shall break the promise of living and dying with you together.

译文:同生共死的誓言 我怕要负你了。

14. We should live or die together!

译文:我们应该同生共死。

15. (As i yearn to unite with my love)

译文:"正因为我渴望与吾爱同生共死"。