私刑的英语可以这样说： lynching，其次还可以说成"illegal punishment meted out by a kangaroo court"，在《大课标百科词典》中，共找到52个与私刑相关的译文和例句。
英语翻译
1. lynching
私刑翻译为 lynching。
示例：他们正要以私刑绞死他，军队就冲进房间救了他。
They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and rescued him.
来源：英语词汇学习小词典
2. illegal punishment meted out by a kangaroo court
私刑翻译为illegal punishment meted out by a kangaroo court。
示例：有些城镇的人们发现私刑是惟一能够驱走那一帮帮歹徒的方法。
Some towns found that lynching was the only way to drive away bands of outlaws.
来源：在线英语词典
3. lynch
私刑翻译为 lynch。
示例：对DSK近乎滥用私刑式的审判羞辱了法国。
The judicial near lynching of DSK humiliated France.
来源：英语汉语大辞典
4. lynch law
私刑翻译为 lynch law。
示例：Brian Lynch. Mr. Brian Lynch, please call Amber Lynch at 2617.
布莱恩林奇 请打2617找安伯林奇
来源：郎文英汉双解大词典
英语网络翻译
1. lynchlaw(私刑)
2. lynch(私刑处死 )
3. gibbet law([法] 私刑)
4. halifax law([法] 私刑)
5. jungle justice([法] 私刑)
英语短语&俚语
lynch lynching ( 私刑处死 )
lynching lyncher ( 处私刑 )
Internet lynching ( 网络私刑 )
The United States of Lyncherdom ( 私刑合众国 )
third degree ( 用私刑 )
lynching ( 以私刑杀害 )
私刑翻译例句
1. Read all about the vigilante!
译文:阅读所有有关私刑。
2. -Do you have the vigilante?
译文:你有私刑。
3. And the rest of the guests are organizing a lynching party.
译文:其他客人打算对他用私刑。
4. Punish someone illegally in the middle of the day?
译文:光天化日之下，竟敢动用私刑。
5. Was he shot by the vigilante?
译文:是他拍摄的私刑。
6. You expect us to lynch you?
译文:您是希望我们私刑吗。
7. Revenge, murder, vigilante killings?
译文:复仇，谋杀，动用私刑。
8. it's safe to assume he's probably looking for some, uh, vigilante justice.
译文:他肯定会动私刑。
9. it costs $500 taking the law into your own hands
译文:私刑拷打要多罚五百块。
10. They got to have seen a lynching'. Yeah, i seen a lynching',
译文:是的，我看过私刑。
11. Vigilante justice or just clean country living?
译文:执行私刑？ 还是在充梁山好汉。
12. Locked him up, and tortured him.
译文:非法禁锢，私刑拷打。
13. Yes, they depict lynchings.
译文:是的，它们记录了各种私刑。
14. Walter, stop them! Trespassing, acting as a vigilante...
译文:擅闯民宅 执行私刑...。
15. -is the wounded man the vigilante?
译文:受伤的人私刑。
评论列表