之后不久的英语可以这样说： Not long after，还网络中常译为"shortly after"，在《英国翻译词典》中，共找到37个与之后不久相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Not long after
之后不久翻译为 Not long after。
示例：她xx岁结婚，之后不久便生了第一个孩子。
She married at 17 and gave birth to her first child shortly thereafter.
来源：实用全新英汉双解大词典
2. shortly after
之后不久翻译为shortly after。
示例：之后不久，警方逮捕了４名嫌疑犯。
Shortly afterward, police arrested four suspects.
来源：中小学生词典
3. Soon after
之后不久翻译为 Soon after。
示例：金费希尔到任之后不久就开始了对迪克森斯公司的恶意收购投标。
Soon after he arrived, Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.
来源：现代英语词典
4. Shortly after
之后不久翻译为 Shortly after。
示例：Shortly after the marriage,
婚后不久 正如大家所料
来源：郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. soon after(之后不久)
2. shortly afterwards( 不久以后；没过多久；不久之后)
3. anon(不久 )
4. shortly(不久 )
5. soon(不久 )
英语短语&俚语
after a short while before long soon after shortly after ( 不久之后 )
will deliver goods Soon after ( 将货物交付之后不久 )
But soon after Soon ( 但是不久之后 )
Soon after another year ( 不久之后又xx年 )
Shortly Thereafter ( 在这不久之后 )
Maybe Sometime Later ( 也许不久之后 )
Frequency Modulation ( 不久之后使用调频 )
Shortly after my birthday in ( 我的生日在不久之后 )
之后不久翻译例句
1. And before long, i will return to nothing.
译文:不久之后，也将死得卑微。
2. "She has marks and scars."
译文:不久之后。
3. The legend also says that shortly after his creation,
译文:传说在降生之后不久。
4. i will, just as soon as he...
译文:我会的。不久之后。
5. Soon after, they found her.
译文:不久之后，他们发现她。
6. it's been a while. They had to let him go.
译文:不久之后，他们就让他走了。
7. She quit the force a little bit after.
译文:不久之后她就离职了。
8. He died shortly after that.
译文:他在那之后不久就死了。
9. it wasn't long before i was in jail.
译文:不久之后就入狱了。
10. Soon this place will become my house.
译文:这里不久之后就是我家了。
11. Marriage didn't last long after that.
译文:不久之后就离婚了。
12. Perhaps in a little while... No!
译文:也许不久之后...。
13. i think in the near future...
译文:我觉得不久之后...。
14. And not long after i got my cochlear implant, i started learning how to play piano.
译文:之后不久， 我开始学习演奏钢琴。
15. You moved out here right after.
译文:之后不久你就搬来这里。
评论列表