配给用英语说" issue"，其次还可以说成" rationing"，在《现代英语词典》中，共找到27个与配给相关的翻译和例句。
英语翻译
1. issue
配给翻译为 issue。
示例：在干旱时期配给农民的水量减少。
Water allotments to farmers were cut back in the drought.
来源：学生实用英汉双解大词典
2. rationing
配给翻译为 rationing。
示例：票数有限，将分配给那些先申请的人。
Tickets are limited and will be allocated to those who apply first.
来源：瓦里希英汉词典
3. allocate
配给翻译为allocate。
示例：此地的市政当局正为食物配给制做准备。
The municipal authorities here are preparing for food rationing.
来源：新英汉汉英词典
4. allocate
配给翻译为 allocate。
示例：They need information to allocate resources.
他们需要信息来分配资源。They need information to allocate resources.
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. measure out(配给)
2. gasoline rationing(汽油配给)
3. oil rationing(石油配给)
4. on short rations(配给不足)
5. ration bread(配给面包)
英语短语&俚语
be assigned to ( 被分配给 )
credit rationing ( 信贷配给 金融 )
ration system rationing systems j ( 配给制 经 )
distribution shareout allocation ( 配给物 )
gold coin coupon ( 金币配给券 )
food rations rationing food food rationing ( 食物配给 )
Assign to assign for ( 分配给 )
配给翻译例句
1. "What's this, some new addition to Lurp rations?"
译文:新加的配给吗？"。
2. - My company gave it to Me today
译文:-今天公司配给我的。
3. Kip Killagin, covert insurgent.
译文:把你的配给加倍。
4. Sir. Double the ale ration!
译文:遵命 双份啤酒配给量。
5. Provisional liberty based on insufficient evidence.
译文:证据不足，自由就得配给。
6. These are the general's holiday rations.
译文:这些是将军的假期配给。
7. Clothing shortages, food shortages, coffee, sugar, people would accept.
译文:人们对汽油配给非常抵触。
8. Food-rations are brought here every day.
译文:这里每天都有食物配给送来。
9. The day's ration has been given.
译文:今天的配给已经发完了。
10. i can give you extra butter rations.
译文:我会给你额外的黄油配给。
11. Now, there's the matter of food rationing.
译文:再来说说食物配给。
12. A regimen we all adhere to.
译文:我们要奉行配给计划。
13. i've been promised to the prince.
译文:我已许配给王子。
14. i told you, tanks run on petrol and soldiers run on rations.
译文:我告诉过你坦克实施汽油配给， 士兵实施食物配给。
15. i know. But please accept your ration.
译文:我知道，请接受您的配给。
评论列表