用不着通常被翻译为" non serve"的意思，还经常被译作 no need，在《汉语英语翻译词典》中，共找到27个与用不着相关的翻译和例句。
英语翻译
1. non serve
用不着翻译为 non serve。
示例：我相信你用不着我为你安排。
I'm sure you don't need me to organize you.
来源：学生实用英汉双解大词典
2. no need
用不着翻译为 no need。
示例：我用不着你可怜。
I don't want your pity.
来源：郎文英汉双解大词典
3. do without
用不着翻译为 do without。
示例：最近销售上出的小问题用不着惊慌。
A recent sales hiccup is nothing to panic about.
来源：郎文当代高级英语辞典
4. have no use for
用不着翻译为have no use for。
示例：i have to use the bathroom.
我得上厕所 I have to use the bathroom.
来源：汉语英语翻译词典
英语网络翻译
1. no need(用不着)
2. don't remind me(用不着提醒我)
3. ybet( 用不着；享用)
4. You should worry.([幽默语]你当然用不着担心(或发愁)。)
5. Don't remind me.(那还用得着你说；用不着提醒我)
英语短语&俚语
I can't use it anymore ( 因为我再也用不着它 )
needless to say ( 用不着说的 )
You need not know You don't need to know You do not know ( 你用不着知道 )
Advertisements ( 这项一般用不着 )
Don't be shamed ( 用不着羞愧 )
No Good Fussing ( 用不着大惊小怪 )
You can cut the pose ( 你用不着摆那种姿势 )
. You can cut the pose ( 你用不着摆那种姿势)
用不着翻译例句
1. No. Not much to it, really.
译文:没有，根本用不着。
2. - You know, you don't have to do this.
译文:-你用不着这样。
3. - You don't need air bags.
译文:用不着的。
4. Now- - Now, don´t even worry.
译文:用不着担心。
5. it's not your place to understand.
译文:你用不着明白。
6. i don't need her to tell me that!
译文:用不着她说。
7. - No, there's no need to be.
译文:- 没事 用不着。
8. There's no need to... freak out.
译文:用不着... 害怕。
9. But, Uncle Andrew, i haven't even read it yet. There's no need, there's no need.
译文:安德鲁大叔，我还没看过呢 用不着，用不着。
10. There's no need for cotton.
译文:用不着棉花。
11. You don't have to thank either
译文:也用不着道谢。
12. - No, you're not. Yes, i am.
译文:- 用不着。
13. There was nothing to hack.
译文:用不着去偷。
14. You don't have to say sorry to me.
译文:用不着道歉。
15. - You aren't paying for them.
译文:你用不着付帐。
评论列表