一隅三反的英语有两种说法，可以翻译为draw inferences from one instance，在日常中也可以翻译为"deduce by analogy"，在《英汉新词词典》中，共找到13个与一隅三反相关的译文和例句。
英语翻译
1. draw inferences from one instance
一隅三反翻译为draw inferences from one instance。
示例：With Jeanne, for instance.
for instance.
来源：汉语英语翻译词典
2. deduce by analogy
一隅三反翻译为deduce by analogy。
示例：This should be fairly easy to deduce.
这个应该很好推断的
来源：郎文当代中级英语辞典
英语网络翻译
1. terreactant reaction(三反应物反应)
2. triality(三隅对称性)
3. synecdochic( 提喻关系；隅反性；举偶)
4. Subtriquetridae([无脊椎] 亚三隅科)
5. intercardinal point(隅点)
一隅三反翻译例句
1. Oh, ho, ho! i'm sure he's tired. i'm sure you're tired.
译文:坻谏隅竭蒙 斓珨隅竭蒙。
2. ♪ to my boring everyday life ♪
译文:片隅を 照らしてる。
3. That makes five times in a row now. Hey.
译文:涴棒一隅荇祥賸扂。
4. Now, here on this rugged patch of earth called Plataea
译文:这里叫做普罗提亚 现在就在这大地崎岖的一隅...。
5. But you'd have to be curious.
译文:笋斓珨隅颇疑。
6. Helicopters have been hovering over the Sumida River.
译文:隅田川不断有直升机盘旋。
7. Approaching photosphere. increase stabilizers.
译文:诿轮嫖脯﹝崝恛隅﹝。
8. Well, you know what, it does do, it does do one thing... it...
译文:不对 有反应 有一种反应。
9. in a distant suburb of this galaxy our planet Earth was born
译文:在这个银河遥远的边陲一隅 我们的地球诞生了。
10. Fifth, and the most incredible, sometimes when parrotfish cozy up into a nook in the reef at night, they secrete a mucus bubble from a gland in their head that envelops their entire body.
译文:第五点，也是最神奇的， 有时在夜里，鹦嘴鱼 围拢在礁石的一隅， 它们的头部腺体 分泌出的粘液形成了一个气泡， 包裹住整个鱼身。
11. You were alone, to one side.
译文:你一个人，隅隅独行。
12. We're against poverty, price increase, oppression and unemployment
译文:反贫穷、反加价、反压迫、反失业。
13. Three to two, Brazil is leading now.
译文:三比二，巴西反超前。
14. That's all you've ever needed.
译文:斓珨隅夔酕善腔﹝。
15. Anyway, some deeply imprinted... and probably subconscious place... in my soul.
译文:难以割舍... 无从言表的 一隅角落 悄然照亮。
评论列表