正面冲突的英语可以这样说： a lead-on collision，在日常中也可以翻译为" At logger heads"，在《英国拉丁词典》中，共找到69个与正面冲突相关的释义和例句。
英语翻译
1. a lead-on collision
正面冲突翻译为 a lead-on collision。
示例：把你的工作做好，不惜任何代价避免正面冲突。
Do your job well, and avoid confrontations at all costs.
来源：英英汉-英英汉词典
2. At logger heads
正面冲突翻译为 At logger heads。
示例：他与总管的第一次正面冲突是彻底的胜利。
HIS FIRST CONFRONTATION WITH the seneschal had been a resounding victory.
来源：汉语英语翻译词典
3. The Confrontation
正面冲突翻译为 The Confrontation。
示例：总统与议会间正面冲突的惟一赢家将是双方的强硬派。
The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sides.
来源：英语汉语大辞典
4. Head-on confrontation
正面冲突翻译为 Head-on confrontation。
示例：Then you face this head-on, meena.
那你就直面它, Meena. Then you face this head -on, meena.
来源：新英汉词典（第3版）
英语网络翻译
1. train collision(列车正面冲突)
2. facade(正面 )
3. frontage(正面 )
4. face stitch(正面针法；正面组织)
5. clash(冲突 )
英语短语&俚语
train collision ( 列车正面冲突 )
Positive conflict and others And others directly ( 和他人正面冲突 )
正面冲突翻译例句
1. if any of your men happen to come in contact with the suspect, it is imperative that they know we need to take him alive.
译文:如果你的人 不小心跟嫌疑犯发生正面冲突 必须让他们明确。
2. Butt. That's right - in the forehead.
译文:目标 是的 正面。
3. i ain't want to fight hurt my business
译文:我也不想跟他们正面起冲突。
4. - i repeat, do not -- engage.
译文:正面冲突 Do not... I repeat, do not... engage.。
5. And beat the crap of the enemy.
译文:给敌人正面痛击。
6. But we can't fight him directly.
译文:但是我们不能和他正面冲突。
7. in the case of least resistance - the faces.
译文:为了减少他们的抵抗 - 正面冲突. 不行.。
8. On the plus side, mission:
译文:在正面任务。
9. Stand in profile please shoulders up front.
译文:...肩在正面.。
10. Now that Leopard Man knows we are onto him, you guys need to go to his office to find Tomorrow's ashes before he destroys it!
译文:既然你们跟高山豹有了正面冲突 我就派你们去他道馆 明天的骨灰。
11. You can't go to war with Victor Sweet. Not straight up.
译文:你不能跟维克史威特对仗 不能正面冲突。
12. Sounds like they're engaging with rebels. Let's go.
译文:外面应该是跟叛军正面冲突了 我们走。
13. AND CARRY A POSiTiVE MESSAGE.
译文:传递正面讯息。
14. if you look at Hunt's operational history, and i have, he invariably favors misdirection over confrontation.
译文:韩特有一套行动的习惯 他一向都避免正面冲突。
15. And don't go head-to-head with that Ram, or he'll have you for lunch.
译文:不要正面冲突 小心后面 把你们弄成肉饼。
评论列表