译作用英语怎么说 译作的英语翻译

译作用英语说"the translated work -"，还经常被译作  translation，在《英汉百科词典》中，共找到22个与译作相关的释义和例句。

英语翻译

1. the translated work -

译作翻译为 the translated work -。

示例：他因他的小说、戏剧和美国小说译作而极受敬重。
He is highly respected for his novels and plays as well as his translations of American novels.

来源：英语汉语大辞典

2.   translation

译作翻译为   translation。

示例：本文对这些译作进行了同步分析。
The paper does a synchrone analysis for these translated novels.

来源：牛津英汉双解词典

3. translation -

译作翻译为 translation -。

示例：下载部分的样例代码包含样例编译作业。
The sample code in the Download section contains a sample compile job.

来源：郎文当代初级英语辞典

4. translation

译作翻译为translation。

示例：We got lost in translation!
We got lost in translation!

来源：中小学生词典

英语网络翻译

1. inworking( 工作中；译作；忘忧)

2. Paine(n. 佩因（姓氏, 也译作潘恩、佩恩）)

3. Table Bay(桌湾(南非西南部, 又译作塔布尔湾))

4. Maxwell House(【商标】马克斯韦尔牌咖啡(在华译作麦氏咖啡))

5. renderings(n. （戏剧或乐曲的）演奏( rendering的复数形式 ); 扮演; 表演; 翻译作品)

英语短语&俚语

Kalimantan Island ( 也译作加里曼丹岛 )

译作翻译例句

1. Here, in what was once the University Library, Strauss wrote an audacious book, a biography entitled The Life Of Jesus Critically Examined.

译文:在这个曾是大学图书馆的房间里， 施特劳斯写下了一本大胆的书， 一本名为《对耶稣生平 的批判性研究》的传记。（国内译作《耶稣传》）。

2. it's just like this one, completely worthless, in which it allegedly worked by "electrostatic magnetic ion attraction," which translates to "pseudoscientific baloney" -- would be the nice word -- in which you string together a bunch of words that sound good, but it does absolutely nothing.

译文:跟这个没两样, 都是一文不值的废物, 被说成是靠甚么 "静电 离子吸力"操作, 若译作 "伪科学胡绉八扯" 就好了-- 将一些动听的词儿凑成一串 却什么功能也没有。

3. You know the Cantonese translation for bra is erroneous

译文:要知道Bra我们译作胸围是错的。

4. But it was horribly like hell itself, as Sartre puts it in Huis Cios, sitting together with people who you get to dislike more and more every minute of the day,

译文:但这就象地狱一样可怕, 就象(法国哲学家,戏剧家让 -保罗·)萨特 在(戏剧)"间隔"(也译作"密室")中写的那样。