涉讼用英语怎么说 涉讼的英语翻译

涉讼的英语翻译是"litigation -"，还网络中常译为"be involved in a lawsuit"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到21个与涉讼相关的翻译和例句。

英语翻译

1. litigation -

涉讼翻译为 litigation -。

示例：故要求撤销范书珍与龚美华就涉讼房屋签订的赠与合同。
Fan Shuzhen and Gong Meihua have called for the revocation of the donation contract signed in the house.

来源：牛津英汉双解词典

2. be involved in a lawsuit

涉讼翻译为be involved in a lawsuit。

示例：涉讼双方争议首先聚焦于ICSID仲裁庭对本案是否具有管辖权。
The main issue then focused on whether the ICSID's Tribunal is competent for the jurisdiction on the disputed case.

来源：荷林斯英英小词典

3.   involved in a law suit

涉讼翻译为   involved in a law suit。

示例：准确认定商业秘密是审理商业秘密涉讼案件，对其进行民事司法保护的一个必经程序。
Accurate ascertainment of trade secrets is an indispensable step in the hearing of trade secrets litigation cases and rendering civil judicial protection of trade secrets.

来源：学生实用英汉双解大词典

英语网络翻译

1. person involved lawsuit([法] 涉讼人)

2. tertius interreniens([法] 中间介入的第三者, 涉讼第三方)

英语短语&俚语

person involved in lawsuit ( 涉讼人 法 )

tertius interreniens ( 涉讼第三方 )

foreign civil proceedings ( 涉外民事诉讼 )

foreign criminal proceedings ( 涉外刑事诉讼 )

Civil Procedure Involving Foreign Interests ( 涉外民事诉讼程序 )

Maritime Jurisdiction Involving Foreign Elements jurisdiction of maritime action involving for elem( 涉外海事诉讼管辖权 )

Complaint Involving Legal Matters ( 牵涉法律诉讼之投诉 )

Foreign matrimonial Foreign-related marriage lawsuit ( 涉外婚姻诉讼 )

administrative action concerning foreign interests administrative litigation involving foreign elem( 涉外行政诉讼 )