静卧通常被翻译为"repose"的意思,在日常中也可以翻译为"lie still",在《新英汉汉英词典》中,共找到67个与静卧相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. repose
静卧翻译为repose。
示例:大地静卧在暮色之中。
The land reposes in the dusk.
来源:现代英语词典
2. lie still
静卧翻译为lie still。
示例:逶迤起伏的山岭静卧着,柔和的轮廓在暮色中清晰可见;
Winding undulating mountains lying still with soft outline is clearly visible in the twilight;
来源:牛津英汉双解词典
3. reposing
静卧翻译为 reposing。
示例:旁边的白石上雕刻的是神态各异的狮子,有的静卧在窝里;
The stone carving is next to the lions in different poses, some reposes in the nest;
来源:英国翻译词典
4. Repose
静卧翻译为 Repose。
示例:i yearned to have a child to repose my future in
那个时候我总是盼望有个孩子 我可以好好爱她
来源:英语发音在线词典
英语短语&俚语
Resting ECG ( 静卧心电图 )
Static horizontal Repose in the ching-lying outside the ( 静卧在 )
And mocks the heart which yet is warm ( 它冷寂无声的静卧俯视 )
Rands in Repose ( 静卧的兰兹 )
ambulatory venous pressure ( 非卧床静脉压 )
herb-type horizontal generator ( 赫布型卧式静电加速器 )
horizontal generator ( 卧式静电加速器 )
静卧翻译例句
1. We both lie silently still in the dead of the night
译文:夜深人静之际 我们静卧在床。
2. Lying at the bottom of the indian Ocean
译文:静卧于印度洋海底深处。
3. Next to me in the blackness lay my oiled blue-steel beauty.
译文:黑暗中静卧在我身边的是我油光锃亮的蓝钢尤物。
评论列表